GNTBRP
8. κρισπος N-NSM G2921 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 αρχισυναγωγος N-NSM G752 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 κυριω N-DSM G2962 συν PREP G4862 ολω A-DSM G3650 τω T-DSM G3588 οικω N-DSM G3624 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 πολλοι A-NPM G4183 των T-GPM G3588 κορινθιων A-GPM G2881 ακουοντες V-PAP-NPM G191 επιστευον V-IAI-3P G4100 και CONJ G2532 εβαπτιζοντο V-IPI-3P G907

GNTTRP
8. Κρίσπος N-NSM G2921 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 ἀρχισυνάγωγος N-NSM G752 ἐπίστευσεν V-AAI-3S G4100 τῷ T-DSM G3588 κυρίῳ N-DSM G2962 σὺν PREP G4862 ὅλῳ A-DSM G3650 τῷ T-DSM G3588 οἴκῳ N-DSM G3624 αὐτοῦ, P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 πολλοὶ A-NPM G4183 τῶν T-GPM G3588 Κορινθίων A-GPM G2881 ἀκούοντες V-PAP-NPM G191 ἐπίστευον V-IAI-3P G4100 καὶ CONJ G2532 ἐβαπτίζοντο.V-IPI-3P G907

GNTERP
8. κρισπος N-NSM G2921 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 αρχισυναγωγος N-NSM G752 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 κυριω N-DSM G2962 συν PREP G4862 ολω A-DSM G3650 τω T-DSM G3588 οικω N-DSM G3624 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 πολλοι A-NPM G4183 των T-GPM G3588 κορινθιων A-GPM G2881 ακουοντες V-PAP-NPM G191 επιστευον V-IAI-3P G4100 και CONJ G2532 εβαπτιζοντο V-IPI-3P G907

GNTWHRP
8. κρισπος N-NSM G2921 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 αρχισυναγωγος N-NSM G752 επιστευσεν V-AAI-3S G4100 τω T-DSM G3588 κυριω N-DSM G2962 συν PREP G4862 ολω A-DSM G3650 τω T-DSM G3588 οικω N-DSM G3624 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 πολλοι A-NPM G4183 των T-GPM G3588 κορινθιων A-GPM G2881 ακουοντες V-PAP-NPM G191 επιστευον V-IAI-3P G4100 και CONJ G2532 εβαπτιζοντο V-IPI-3P G907

LXXRP



KJV
8. And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

AMP
8. But Crispus, the leader of the synagogue, believed [that Jesus is the Messiah and acknowledged Him with joyful trust as Savior and Lord], together with his entire household; and many of the Corinthians who listened [to Paul also] believed and were baptized.

KJVP
8. And G1161 CONJ Crispus G2921 N-NSM , the G3588 T-NSM chief ruler of the synagogue G752 N-NSM , believed G4100 V-AAI-3S on the G3588 T-DSM Lord G2962 N-DSM with G4862 PREP all G3650 A-DSM his G3588 T-DSM house G3624 N-DSM ; and G2532 CONJ many G4183 A-NPM of G3588 T-GPM the G3588 T-GPM Corinthians G2881 A-GPM hearing G191 V-PAP-NPM believed G4100 V-IAI-3P , and G2532 CONJ were baptized G907 V-IPI-3P .

YLT
8. and Crispus, the ruler of the synagogue did believe in the Lord with all his house, and many of the Corinthians hearing were believing, and they were being baptized.

ASV
8. And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

WEB
8. Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

NASB
8. Crispus, the synagogue official, came to believe in the Lord along with his entire household, and many of the Corinthians who heard believed and were baptized.

ESV
8. Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together with his entire household. And many of the Corinthians hearing Paul believed and were baptized.

RV
8. And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

RSV
8. Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together with all his household; and many of the Corinthians hearing Paul believed and were baptized.

NKJV
8. Then Crispus, the ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his household. And many of the Corinthians, hearing, believed and were baptized.

MKJV
8. And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house. And hearing this, many of the Corinthians believed and were baptized.

AKJV
8. And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

NRSV
8. Crispus, the official of the synagogue, became a believer in the Lord, together with all his household; and many of the Corinthians who heard Paul became believers and were baptized.

NIV
8. Crispus, the synagogue ruler, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard him believed and were baptised.

NIRV
8. Crispus was the synagogue ruler. He and his whole family came to believe in the Lord. Many others who lived in Corinth heard Paul. They too believed and were baptized.

NLT
8. Crispus, the leader of the synagogue, and everyone in his household believed in the Lord. Many others in Corinth also heard Paul, became believers, and were baptized.

MSG
8. But Paul's efforts with the Jews weren't a total loss, for Crispus, the meeting-place president, put his trust in the Master. His entire family believed with him. In the course of listening to Paul, a great many Corinthians believed and were baptized.

GNB
8. Crispus, who was the leader of the synagogue, believed in the Lord, together with all his family; and many other people in Corinth heard the message, believed, and were baptized.

NET
8. Crispus, the president of the synagogue, believed in the Lord together with his entire household, and many of the Corinthians who heard about it believed and were baptized.

ERVEN
8. Crispus was the leader of that synagogue. He and all the people living in his house believed in the Lord Jesus. Many other people in Corinth also listened to Paul. They, too, believed and were baptized.