GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
16. ος G3739 R-NSM εαν G1437 CONJ κλεψη G2813 V-AAS-3S τις G5100 I-NSM τινα G5100 I-ASM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ καταδυναστευσας G2616 V-AAPNS αυτον G846 D-ASM αποδωται G591 V-AMS-3S και G2532 CONJ ευρεθη G2147 V-APS-3S εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM θανατω G2288 N-DSM τελευτατω G5053 V-PAD-3S



KJV
16. And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

AMP
16. Whoever kidnaps a man, whether he sells him or is found with him in his possession, shall surely be put to death.

KJVP
16. And he that stealeth H1589 a man H376 NMS , and selleth H4376 him , or if he be found H4672 in his hand H3027 , he shall surely be put to death H4191 VQFA .

YLT
16. `And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.

ASV
16. And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

WEB
16. "Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.

NASB
16. "A kidnaper, whether he sells his victim or still has him when caught, shall be put to death.

ESV
16. "Whoever steals a man and sells him, and anyone found in possession of him, shall be put to death.

RV
16. And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

RSV
16. "Whoever steals a man, whether he sells him or is found in possession of him, shall be put to death.

NKJV
16. " He who kidnaps a man and sells him, or if he is found in his hand, shall surely be put to death.

MKJV
16. And he that steals a man and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.

AKJV
16. And he that steals a man, and sells him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

NRSV
16. Whoever kidnaps a person, whether that person has been sold or is still held in possession, shall be put to death.

NIV
16. "Anyone who kidnaps another and either sells him or still has him when he is caught must be put to death.

NIRV
16. "If anyone kidnaps and sells another person, he will be put to death. If he still has the person with him when he is caught, he will be put to death.

NLT
16. "Kidnappers must be put to death, whether they are caught in possession of their victims or have already sold them as slaves.

MSG
16. "If someone kidnaps a person, the penalty is death, regardless of whether the person has been sold or is still held in possession.

GNB
16. "Whoever kidnaps someone, either to sell him or to keep him as a slave, is to be put to death.

NET
16. "Whoever kidnaps someone and sells him, or is caught still holding him, must surely be put to death.

ERVEN
16. "Whoever steals someone to sell them as a slave or to keep them for their own slave must be killed.