1. και G2532 CONJ ελυπηθη G3076 V-API-3S ιωνας G2495 N-NSM λυπην G3077 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF και G2532 CONJ συνεχυθη G4797 V-API-3S
2. και G2532 CONJ προσευξατο G4336 V-AMI-3S προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ω G3588 INJ κυριε G2962 N-VSM ουχ G3364 ADV ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM μου G1473 P-GS ετι G2089 ADV οντος G1510 V-PAPGS μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF μου G1473 P-GS δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN προεφθασα G4399 V-AAI-1S του G3588 T-GSN φυγειν G5343 V-AAN εις G1519 PREP θαρσις N-PRI διοτι G1360 CONJ εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS ελεημων G1655 A-NSM και G2532 CONJ οικτιρμων G3629 A-NSM μακροθυμος G3116 A-NSM και G2532 CONJ πολυελεος A-NSM και G2532 CONJ μετανοων G3340 V-PAPNS επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF κακιαις G2549 N-DPF
3. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV δεσποτα G1203 N-VSM κυριε G2962 N-VSM λαβε G2983 V-AAD-2S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS απ G575 PREP εμου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ καλον G2570 A-NSN το G3588 T-NSN αποθανειν G599 V-AAN με G1473 P-AS η G2228 CONJ ζην G2198 V-PAN με G1473 P-AS
4. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP ιωναν G2495 N-ASM ει G1487 CONJ σφοδρα G4970 ADV λελυπησαι G3076 V-RMI-2S συ G4771 P-NS
5. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ιωνας G2495 N-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S απεναντι PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S εαυτω G1438 D-DSM εκει G1563 ADV σκηνην G4633 N-ASF και G2532 CONJ εκαθητο G2521 V-IMI-3S υποκατω G5270 PREP αυτης G846 D-GSF εν G1722 PREP σκια G4639 N-DSF εως G2193 PREP ου G3739 R-GSM απιδη V-AAS-3S τι G5100 I-ASN εσται G1510 V-FMI-3S τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF
6. και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM κολοκυνθη N-DSF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S υπερ G5228 PREP κεφαλης G2776 N-GSF του G3588 T-GSM ιωνα G2495 N-GSM του G3588 T-GSN ειναι G1510 V-PAN σκιαν G4639 N-ASF υπερανω G5231 ADV της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSN σκιαζειν V-PAN αυτω G846 D-DSM απο G575 PREP των G3588 T-GPN κακων G2556 A-GPN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εχαρη G5463 V-API-3S ιωνας G2495 N-NSM επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF κολοκυνθη N-DSF χαραν G5479 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF
7. και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σκωληκι G4663 N-DSM εωθινη A-DSF τη G3588 T-DSF επαυριον G1887 ADV και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S την G3588 T-ASF κολοκυνθαν N-ASF και G2532 CONJ απεξηρανθη V-API-3S
8. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αμα G260 ADV τω G3588 T-DSN ανατειλαι G393 V-AAN τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM πνευματι G4151 N-DSN καυσωνος G2742 N-GSM συγκαιοντι V-PAPDS και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF ιωνα G2495 N-GSM και G2532 CONJ ωλιγοψυχησεν V-AAI-3S και G2532 CONJ απελεγετο V-IMI-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S καλον G2570 A-NSN μοι G1473 P-DS αποθανειν G599 V-AAN με G1473 P-AS η G2228 CONJ ζην G2198 V-PAN
9. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM προς G4314 PREP ιωναν G2495 N-ASM ει G1487 CONJ σφοδρα G4970 ADV λελυπησαι G3076 V-RMI-2S συ G4771 P-NS επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF κολοκυνθη N-DSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σφοδρα G4970 ADV λελυπημαι G3076 V-RMI-1S εγω G1473 P-NS εως G2193 PREP θανατου G2288 N-GSM
10. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM συ G4771 P-NS εφεισω G5339 V-AMI-2S υπερ G5228 PREP της G3588 T-GSF κολοκυνθης N-GSF υπερ G5228 PREP ης G3739 R-GSF ουκ G3364 ADV εκακοπαθησας G2553 V-AAI-2S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξεθρεψας G1625 V-AAI-2S αυτην G846 D-ASF η G3739 R-NSF εγενηθη G1096 V-API-3S υπο G5259 PREP νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ υπο G5259 PREP νυκτα G3571 N-ASF απωλετο V-AMI-3S
11. εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ου G3364 ADV φεισομαι G5339 V-FMI-1S υπερ G5228 PREP νινευη N-GSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF κατοικουσιν V-PAI-3P πλειους G4183 A-NPM η G2228 CONJ δωδεκα G1427 N-NUI μυριαδες G3461 N-NPF ανθρωπων G444 N-GPM οιτινες G3748 RI-NPM ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P δεξιαν G1188 A-ASF αυτων G846 D-GPM η G2228 CONJ αριστεραν G710 A-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κτηνη G2934 N-NPN πολλα G4183 A-NPN
Total 4 Κεφάλαια, Selected Κεφάλαιο 4 / 4
1 2 3 4
1 και G2532 CONJ ελυπηθη G3076 V-API-3S ιωνας G2495 N-NSM λυπην G3077 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF και G2532 CONJ συνεχυθη G4797 V-API-3S 2 και G2532 CONJ προσευξατο G4336 V-AMI-3S προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ω G3588 INJ κυριε G2962 N-VSM ουχ G3364 ADV ουτοι G3778 D-NPM οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM μου G1473 P-GS ετι G2089 ADV οντος G1510 V-PAPGS μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF μου G1473 P-GS δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN προεφθασα G4399 V-AAI-1S του G3588 T-GSN φυγειν G5343 V-AAN εις G1519 PREP θαρσις N-PRI διοτι G1360 CONJ εγνων G1097 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS ελεημων G1655 A-NSM και G2532 CONJ οικτιρμων G3629 A-NSM μακροθυμος G3116 A-NSM και G2532 CONJ πολυελεος A-NSM και G2532 CONJ μετανοων G3340 V-PAPNS επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF κακιαις G2549 N-DPF 3 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV δεσποτα G1203 N-VSM κυριε G2962 N-VSM λαβε G2983 V-AAD-2S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS απ G575 PREP εμου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ καλον G2570 A-NSN το G3588 T-NSN αποθανειν G599 V-AAN με G1473 P-AS η G2228 CONJ ζην G2198 V-PAN με G1473 P-AS 4 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP ιωναν G2495 N-ASM ει G1487 CONJ σφοδρα G4970 ADV λελυπησαι G3076 V-RMI-2S συ G4771 P-NS 5 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ιωνας G2495 N-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S απεναντι PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S εαυτω G1438 D-DSM εκει G1563 ADV σκηνην G4633 N-ASF και G2532 CONJ εκαθητο G2521 V-IMI-3S υποκατω G5270 PREP αυτης G846 D-GSF εν G1722 PREP σκια G4639 N-DSF εως G2193 PREP ου G3739 R-GSM απιδη V-AAS-3S τι G5100 I-ASN εσται G1510 V-FMI-3S τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF 6 και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM κολοκυνθη N-DSF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S υπερ G5228 PREP κεφαλης G2776 N-GSF του G3588 T-GSM ιωνα G2495 N-GSM του G3588 T-GSN ειναι G1510 V-PAN σκιαν G4639 N-ASF υπερανω G5231 ADV της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSN σκιαζειν V-PAN αυτω G846 D-DSM απο G575 PREP των G3588 T-GPN κακων G2556 A-GPN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εχαρη G5463 V-API-3S ιωνας G2495 N-NSM επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF κολοκυνθη N-DSF χαραν G5479 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF 7 και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σκωληκι G4663 N-DSM εωθινη A-DSF τη G3588 T-DSF επαυριον G1887 ADV και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S την G3588 T-ASF κολοκυνθαν N-ASF και G2532 CONJ απεξηρανθη V-API-3S 8 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αμα G260 ADV τω G3588 T-DSN ανατειλαι G393 V-AAN τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM πνευματι G4151 N-DSN καυσωνος G2742 N-GSM συγκαιοντι V-PAPDS και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF ιωνα G2495 N-GSM και G2532 CONJ ωλιγοψυχησεν V-AAI-3S και G2532 CONJ απελεγετο V-IMI-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S καλον G2570 A-NSN μοι G1473 P-DS αποθανειν G599 V-AAN με G1473 P-AS η G2228 CONJ ζην G2198 V-PAN 9 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM προς G4314 PREP ιωναν G2495 N-ASM ει G1487 CONJ σφοδρα G4970 ADV λελυπησαι G3076 V-RMI-2S συ G4771 P-NS επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF κολοκυνθη N-DSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σφοδρα G4970 ADV λελυπημαι G3076 V-RMI-1S εγω G1473 P-NS εως G2193 PREP θανατου G2288 N-GSM 10 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM συ G4771 P-NS εφεισω G5339 V-AMI-2S υπερ G5228 PREP της G3588 T-GSF κολοκυνθης N-GSF υπερ G5228 PREP ης G3739 R-GSF ουκ G3364 ADV εκακοπαθησας G2553 V-AAI-2S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξεθρεψας G1625 V-AAI-2S αυτην G846 D-ASF η G3739 R-NSF εγενηθη G1096 V-API-3S υπο G5259 PREP νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ υπο G5259 PREP νυκτα G3571 N-ASF απωλετο V-AMI-3S 11 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ου G3364 ADV φεισομαι G5339 V-FMI-1S υπερ G5228 PREP νινευη N-GSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF κατοικουσιν V-PAI-3P πλειους G4183 A-NPM η G2228 CONJ δωδεκα G1427 N-NUI μυριαδες G3461 N-NPF ανθρωπων G444 N-GPM οιτινες G3748 RI-NPM ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P δεξιαν G1188 A-ASF αυτων G846 D-GPM η G2228 CONJ αριστεραν G710 A-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κτηνη G2934 N-NPN πολλα G4183 A-NPN
Total 4 Κεφάλαια, Selected Κεφάλαιο 4 / 4
1 2 3 4
×

Alert

×

Greek Letters Keypad References