1 Σαμουήλ 8 : 14 [ LXXRP ]
8:14. και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αγρους G68 N-APM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αμπελωνας G290 N-APM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ελαιωνας G1637 N-APM υμων G4771 P-GP τους G3588 T-APM αγαθους G18 A-APM λημψεται G2983 V-FMI-3S και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S τοις G3588 T-DPM δουλοις G1401 N-DPM αυτου G846 D-GSM
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ NET ]
8:14. He will take your best fields and vineyards and give them to his own servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ NLT ]
8:14. He will take away the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his own officials.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ ASV ]
8:14. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ ESV ]
8:14. He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ KJV ]
8:14. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, [even] the best [of them,] and give [them] to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ RSV ]
8:14. He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ RV ]
8:14. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ YLT ]
8:14. and your fields, and your vineyards, and your olive-yards -- the best -- he doth take, and hath given to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ ERVEN ]
8:14. "A king will take your best fields, vineyards, and olive groves. He will take them from you and give them to his officers.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ WEB ]
8:14. He will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even the best of them, and give them to his servants.
1 Σαμουήλ 8 : 14 [ KJVP ]
8:14. And he will take H3947 your fields, H7704 and your vineyards, H3754 and your oliveyards, H2132 [even] the best H2896 [of] [them] , and give H5414 [them] to his servants. H5650
❮
❯