1 Σαμουήλ 25 : 16 [ LXXRP ]
25:16. ως G3739 CONJ τειχος G5038 N-ASN ησαν G1510 V-IAI-3P περι G4012 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF ας G3739 R-APF ημεθα G1510 V-IMI-1P παρ G3844 PREP αυτοις G846 D-DPM ποιμαινοντες G4165 V-PAPNP το G3588 T-ASN ποιμνιον G4168 N-ASN
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ NET ]
25:16. Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ NLT ]
25:16. In fact, day and night they were like a wall of protection to us and the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ ASV ]
25:16. they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ ESV ]
25:16. They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ KJV ]
25:16. They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ RSV ]
25:16. they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ RV ]
25:16. they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ YLT ]
25:16. a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ ERVEN ]
25:16. His men protected us night and day. They were like a wall around us—they protected us while we were with them caring for the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ WEB ]
25:16. they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Σαμουήλ 25 : 16 [ KJVP ]
25:16. They were H1961 a wall H2346 unto H5921 us both H1571 by night H3915 and H1571 day, H3119 all H3605 the while H3117 we were H1961 with H5973 them keeping H7462 the sheep. H6629
❮
❯