1 Σαμουήλ 20 : 28 [ LXXRP ]
20:28. και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S ιωναθαν N-PRI τω G3588 T-DSM σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM παρητηται V-RMI-3S δαυιδ N-PRI παρ G3844 PREP εμου G1473 P-GS εως G2193 PREP εις G1519 PREP βηθλεεμ G965 N-PRI την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF αυτου G846 D-GSM πορευθηναι G4198 V-APN
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ NET ]
20:28. Jonathan replied to Saul, "David urgently requested that he be allowed to go to Bethlehem.
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ NLT ]
20:28. Jonathan replied, "David earnestly asked me if he could go to Bethlehem.
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ ASV ]
20:28. And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ ESV ]
20:28. Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ KJV ]
20:28. And Jonathan answered Saul, David earnestly asked [leave] of me [to go] to Bethlehem:
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ RSV ]
20:28. Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem;
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ RV ]
20:28. And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ YLT ]
20:28. And Jonathan answereth Saul, `David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ ERVEN ]
20:28. Jonathan answered, "David asked me to let him go to Bethlehem.
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ WEB ]
20:28. Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:
1 Σαμουήλ 20 : 28 [ KJVP ]
20:28. And Jonathan H3083 answered H6030 H853 Saul, H7586 David H1732 earnestly asked H7592 H7592 [leave] of H4480 H5973 me [to] [go] to H5704 Bethlehem: H1035
❮
❯