19:16. και G2532 CONJ ερχονται G2064 V-PMI-3P οι G3588 T-NPM αγγελοι G32 N-NPM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ τα G3588 T-APN κενοταφια N-APN επι G1909 PREP της G3588 T-GSF κλινης G2825 N-GSF και G2532 CONJ ηπαρ N-NSN των G3588 T-GPM αιγων N-GPM προς G4314 PREP κεφαλης G2776 N-GSF αυτου G846 D-GSM

19:16. When the messengers came, they found only the idol on the bed and the quilt made of goat's hair at its head.

19:16. But when they came to carry David out, they discovered that it was only an idol in the bed with a cushion of goat's hair at its head.

19:16. And when the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats hair at the head thereof.

19:16. And when the messengers came in, behold, the image was in the bed, with the pillow of goats' hair at its head.

19:16. And when the messengers were come in, behold, [there was] an image in the bed, with a pillow of goats’ [hair] for his bolster.

19:16. And when the messengers came in, behold, the image was in the bed, with the pillow of goats' hair at its head.

19:16. And when the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats- {cf15i hair} at the head thereof.

19:16. And the messengers come in, and lo, the teraphim [are] on the bed, and the mattress of goats` [hair], [for] his pillows.

19:16. The messengers went to David's house. They went inside to get him, but they saw it was only a statue and that its hair was only goat's hair.

19:16. When the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats\' hair at the head of it.

19:16. And when the messengers H4397 were come in, H935 behold, H2009 [there] [was] an image H8655 in H413 the bed, H4296 with a pillow H3523 of goats' H5795 [hair] for his bolster. H4763