1 Σαμουήλ 16 : 22 [ LXXRP ]
16:22. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προς G4314 PREP ιεσσαι G2421 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS παριστασθω G3936 V-AMD-3S δη G1161 PRT δαυιδ N-PRI ενωπιον G1799 PREP εμου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S χαριν G5485 N-ASF εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM μου G1473 P-GS
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ NET ]
16:22. Then Saul sent word to Jesse saying, "Let David be my servant, for I really like him."
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ NLT ]
16:22. Then Saul sent word to Jesse asking, "Please let David remain in my service, for I am very pleased with him."
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ ASV ]
16:22. And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ ESV ]
16:22. And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight."
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ KJV ]
16:22. And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ RSV ]
16:22. And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight."
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ RV ]
16:22. And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ YLT ]
16:22. And Saul sendeth unto Jesse, saying, `Let David, I pray thee, stand before me, for he hath found grace in mine eyes.`
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ ERVEN ]
16:22. Saul sent a message to Jesse. "Let David stay and serve me. I like him very much."
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ WEB ]
16:22. Saul sent to Jesse, saying, Please let David stand before me; for he has found favor in my sight.
1 Σαμουήλ 16 : 22 [ KJVP ]
16:22. And Saul H7586 sent H7971 to H413 Jesse, H3448 saying, H559 Let David, H1732 I pray thee, H4994 stand H5975 before H6440 me; for H3588 he hath found H4672 favor H2580 in my sight. H5869
❮
❯