15:29. και G2532 CONJ διαιρεθησεται G1244 V-FPI-3S ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP δυο G1417 N-NUI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV αποστρεψει G654 V-FAI-3S ουδε G3761 CONJ μετανοησει G3340 V-FAI-3S οτι G3754 CONJ ουχ G3364 ADV ως G3739 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S του G3588 T-GSN μετανοησαι G3340 V-AAN αυτος G846 D-NSM

15:29. The Preeminent One of Israel does not go back on his word or change his mind, for he is not a human being who changes his mind."

15:29. And he who is the Glory of Israel will not lie, nor will he change his mind, for he is not human that he should change his mind!"

15:29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

15:29. And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret."

15:29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he [is] not a man, that he should repent.

15:29. And also the Glory of Israel will not lie or repent; for he is not a man, that he should repent."

15:29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man. that he should repent.

15:29. and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He [is] not a man to be penitent.`

15:29. The Lord is the God of Israel. He lives forever. He does not lie or change his mind. He is not like a man who changes his mind."

15:29. Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

15:29. And also H1571 the Strength H5331 of Israel H3478 will not H3808 lie H8266 nor H3808 repent: H5162 for H3588 he [is] not H3808 a man, H120 that he H1931 should repent. H5162