1 Σαμουήλ 14 : 42 [ LXXRP ]
14:42. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI βαλετε G906 V-PAD-2P ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN ιωναθαν N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM μου G1473 P-GS ον G3739 R-ASM αν G302 PRT κατακληρωσηται V-AMS-3S κυριος G2962 N-NSM αποθανετω G599 V-AAD-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM προς G4314 PREP σαουλ G4549 N-PRI ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ κατεκρατησεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ βαλλουσιν G906 V-PAI-3P ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN ιωναθαν N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ κατακληρουται V-PPI-3S ιωναθαν N-PRI
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ NET ]
14:42. Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan!" Jonathan was indicated by lot.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ NLT ]
14:42. Then Saul said, "Now cast lots again and choose between me and Jonathan." And Jonathan was shown to be the guilty one.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ ASV ]
14:42. And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ ESV ]
14:42. Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ KJV ]
14:42. And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ RSV ]
14:42. Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ RV ]
14:42. And Saul said, Cast {cf15i lots} between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ YLT ]
14:42. And Saul saith, `Cast between me and Jonathan my son;` and Jonathan is captured.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ ERVEN ]
14:42. Saul said, "Throw them again to show who is guilty—me or my son Jonathan." Jonathan was chosen.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ WEB ]
14:42. Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. Jonathan was taken.
1 Σαμουήλ 14 : 42 [ KJVP ]
14:42. And Saul H7586 said, H559 Cast H5307 [lots] between H996 me and Jonathan H3083 my son. H1121 And Jonathan H3083 was taken. H3920
❮
❯