1 Σαμουήλ 10 : 23 [ LXXRP ]
10:23. και G2532 CONJ εδραμεν G5143 V-AAI-3S και G2532 CONJ λαμβανει G2983 V-PAI-3S αυτον G846 D-ASM εκειθεν G1564 ADV και G2532 CONJ κατεστησεν G2525 V-AAI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S υπερ G5228 PREP παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM υπερ G5228 PREP ωμιαν N-ASF και G2532 CONJ επανω G1883 ADV
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ NET ]
10:23. So they ran and brought him from there. When he took his position among the people, he stood head and shoulders above them all.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ NLT ]
10:23. So they found him and brought him out, and he stood head and shoulders above anyone else.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ ASV ]
10:23. And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ ESV ]
10:23. Then they ran and took him from there. And when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ KJV ]
10:23. And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ RSV ]
10:23. Then they ran and fetched him from there; and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ RV ]
10:23. And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ YLT ]
10:23. And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ ERVEN ]
10:23. The people ran and took Saul out from behind the supplies. Saul stood up among the people. He was a head taller than anyone else.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ WEB ]
10:23. They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
1 Σαμουήλ 10 : 23 [ KJVP ]
10:23. And they ran H7323 and fetched H3947 him thence H4480 H8033 : and when he stood H3320 among H8432 the people, H5971 he was higher H1361 than any H4480 H3605 of the people H5971 from his shoulders H4480 H7926 and upward. H4605
❮
❯