1 Σαμουήλ 10 : 16 [ LXXRP ]
10:16. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM οικειον G3609 A-ASM αυτου G846 D-GSM απηγγειλεν V-AAI-3S απαγγελλων V-PAPNS μοι G1473 P-DS οτι G3754 CONJ ευρηνται G2147 V-RPI-3P αι G3588 T-NPF ονοι G3688 N-NPF το G3588 T-ASN δε G1161 PRT ρημα G4487 N-ASN της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF ουκ G3364 ADV απηγγειλεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ NET ]
10:16. Saul said to his uncle, "He assured us that the donkeys had been found." But Saul did not tell him what Samuel had said about the matter of kingship.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ NLT ]
10:16. "He told us that the donkeys had already been found," Saul replied. But Saul didn't tell his uncle what Samuel said about the kingdom.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ ASV ]
10:16. And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ ESV ]
10:16. And Saul said to his uncle, "He told us plainly that the donkeys had been found." But about the matter of the kingdom, of which Samuel had spoken, he did not tell him anything.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ KJV ]
10:16. And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ RSV ]
10:16. And Saul said to his uncle, "He told us plainly that the asses had been found." But about the matter of the kingdom, of which Samuel had spoken, he did not tell him anything.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ RV ]
10:16. And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ YLT ]
10:16. And Saul saith unto his uncle, `He certainly declared to us that the asses were found;` and of the matter of the kingdom he hath not declared to him that which Samuel said.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ ERVEN ]
10:16. Saul answered, "Samuel told us the donkeys were already found." He did not tell his uncle everything. Saul did not tell him what Samuel said about the kingdom.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ WEB ]
10:16. Saul said to his uncle, He told us plainly that the donkeys were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spoke, he didn\'t tell him.
1 Σαμουήλ 10 : 16 [ KJVP ]
10:16. And Saul H7586 said H559 unto H413 his uncle, H1730 He told us plainly H5046 H5046 that H3588 the asses H860 were found. H4672 But of the matter H1697 of the kingdom, H4410 whereof H834 Samuel H8050 spoke, H559 he told H5046 him not. H3808
❮
❯