1 Σαμουήλ 1 : 2 [ LXXRP ]
1:2. και G2532 CONJ τουτω G3778 D-DSM δυο G1417 N-NUI γυναικες G1135 N-NPF ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF μια G1519 A-DSF αννα G451 N-NSF και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF δευτερα G1208 A-DSF φεννανα N-PRI και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S τη G3588 T-DSF φεννανα N-PRI παιδια G3809 N-NSF και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF αννα G451 N-DSF ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S παιδιον G3813 N-NSN
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ NET ]
1:2. He had two wives; the name of the first was Hannah and the name of the second was Peninnah. Now Peninnah had children, but Hannah was childless.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ NLT ]
1:2. Elkanah had two wives, Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ ASV ]
1:2. and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ ESV ]
1:2. He had two wives. The name of the one was Hannah, and the name of the other, Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ KJV ]
1:2. And he had two wives; the name of the one [was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ RSV ]
1:2. He had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ RV ]
1:2. and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ YLT ]
1:2. and he hath two wives, the name of the one [is] Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ ERVEN ]
1:2. Elkanah had two wives. One wife was named Hannah and the other wife was named Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ WEB ]
1:2. and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
1 Σαμουήλ 1 : 2 [ KJVP ]
1:2. And he had two H8147 wives; H802 the name H8034 of the one H259 [was] Hannah, H2584 and the name H8034 of the other H8145 Peninnah: H6444 and Peninnah H6444 had H1961 children, H3206 but Hannah H2584 had no H369 children. H3206

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP