1 Σαμουήλ 1 : 12 [ LXXRP ]
1:12. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S οτε G3753 ADV επληθυνεν G4129 V-IAI-3S προσευχομενη G4336 V-PMPNS ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ηλι G2241 N-PRI ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM εφυλαξεν G5442 V-AAI-3S το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτης G846 D-GSF
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ NET ]
1:12. As she continued praying to the LORD, Eli was watching her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ NLT ]
1:12. As she was praying to the LORD, Eli watched her.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ ASV ]
1:12. And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ ESV ]
1:12. As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ KJV ]
1:12. And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ RSV ]
1:12. As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ RV ]
1:12. And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ YLT ]
1:12. And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ ERVEN ]
1:12. Hannah prayed to the Lord a long time. Eli was watching her mouth while she was praying.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ WEB ]
1:12. It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli marked her mouth.
1 Σαμουήλ 1 : 12 [ KJVP ]
1:12. And it came to pass, H1961 as H3588 she continued H7235 praying H6419 before H6440 the LORD, H3068 that Eli H5941 marked H8104 H853 her mouth. H6310
❮
❯