Ρουθ 4 : 13 [ LXXRP ]
4:13. και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S βοος N-PRI την G3588 T-ASF ρουθ N-PRI και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S αυτω G846 D-DSM εις G1519 PREP γυναικα G1135 N-ASF και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτη G846 D-DSF κυριος G2962 N-NSM κυησιν N-ASF και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM
Ρουθ 4 : 13 [ GNTERP ]
Ρουθ 4 : 13 [ GNTBRP ]
Ρουθ 4 : 13 [ GNTWHRP ]
Ρουθ 4 : 13 [ GNTTRP ]
Ρουθ 4 : 13 [ NET ]
4:13. So Boaz married Ruth and had sexual relations with her. The LORD enabled her to conceive and she gave birth to a son.
Ρουθ 4 : 13 [ NLT ]
4:13. So Boaz took Ruth into his home, and she became his wife. When he slept with her, the LORD enabled her to become pregnant, and she gave birth to a son.
Ρουθ 4 : 13 [ ASV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and Jehovah gave her conception, and she bare a son.
Ρουθ 4 : 13 [ ESV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife. And he went in to her, and the LORD gave her conception, and she bore a son.
Ρουθ 4 : 13 [ KJV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
Ρουθ 4 : 13 [ RSV ]
4:13. So Boaz took Ruth and she became his wife; and he went in to her, and the LORD gave her conception, and she bore a son.
Ρουθ 4 : 13 [ RV ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in unto her, and the LORD gave her conception, and she bare a son.
Ρουθ 4 : 13 [ YLT ]
4:13. And Boaz taketh Ruth, and she becometh his wife, and he goeth in unto her, and Jehovah giveth to her conception, and she beareth a son.
Ρουθ 4 : 13 [ ERVEN ]
4:13. So Boaz married Ruth. The Lord allowed Ruth to become pregnant, and she had a son.
Ρουθ 4 : 13 [ WEB ]
4:13. So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son.
Ρουθ 4 : 13 [ KJVP ]
4:13. So Boaz H1162 took H3947 H853 Ruth, H7327 and she was H1961 his wife: H802 and when he went H935 in unto H413 her , the LORD H3068 gave H5414 her conception, H2032 and she bore H3205 a son. H1121

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP