9:57. και G2532 CONJ πασαν G3956 A-ASF κακιαν G2549 N-ASF ανδρων G435 N-GPM σικιμων N-PRI επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ επηλθεν V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM η G3588 T-NSF καταρα G2671 N-NSF ιωαθαμ G2488 N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM ιεροβααλ N-PRI

9:57. God also repaid the men of Shechem for their evil deeds. The curse spoken by Jotham son of Jerub-Baal fell on them.

9:57. God also punished the men of Shechem for all their evil. So the curse of Jotham son of Gideon was fulfilled.

9:57. and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. And God also made all the evil of the men of Shechem return on their heads, and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. and God also made all the wickedness of the men of Shechem fall back upon their heads, and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. and all the evil of the men of Shechem hath God turned back on their head, and come unto them doth the cursing of Jotham son of Jerubbaal.

9:57. God also punished the men of the city of Shechem for the bad things they had done. So the things said by Jotham son of Jerub Baal (Gideon) came true.

9:57. and all the wickedness of the men of Shechem did God requite on their heads: and on them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

9:57. And all H3605 the evil H7451 of the men H376 of Shechem H7927 did God H430 render H7725 upon their heads: H7218 and upon H413 them came H935 the curse H7045 of Jotham H3147 the son H1121 of Jerubbaal. H3378