Κριτές 9 : 37 [ LXXRP ]
9:37. και G2532 CONJ προσεθετο G4369 V-AMI-3S ετι G2089 ADV γααλ N-PRI του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιδου G2400 INJ λαος G2992 N-NSM καταβαινων G2597 V-PAPNS κατα G2596 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF απο G575 PREP του G3588 T-GSM εχομενα G2192 V-PPPAP του G3588 T-GSM ομφαλου N-GSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ αρχη G746 N-NSF μια G1519 A-NSF παραγινεται G3854 V-PMI-3S απο G575 PREP οδου G3598 N-GSF δρυος N-GSF αποβλεποντων G578 V-PAPGP
Κριτές 9 : 37 [ GNTWHRP ]
Κριτές 9 : 37 [ NET ]
9:37. Gaal again said, "Look, men are coming down from the very center of the land. A unit is coming by way of the Oak Tree of the Diviners."
Κριτές 9 : 37 [ NLT ]
9:37. But again Gaal said, "No, people are coming down from the hills. And another group is coming down the road past the Diviners' Oak. "
Κριτές 9 : 37 [ ASV ]
9:37. And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.
Κριτές 9 : 37 [ ESV ]
9:37. Gaal spoke again and said, "Look, people are coming down from the center of the land, and one company is coming from the direction of the Diviners' Oak."
Κριτές 9 : 37 [ KJV ]
9:37. And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
Κριτές 9 : 37 [ RSV ]
9:37. Gaal spoke again and said, "Look, men are coming down from the center of the land, and one company is coming from the direction of the Diviners' Oak."
Κριτές 9 : 37 [ RV ]
9:37. And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.
Κριτές 9 : 37 [ YLT ]
9:37. And Gaal addeth yet to speak, and saith, `Lo, people are coming down from the high part of the land, and another detachment is coming by the way of the oak of Meonenim.`
Κριτές 9 : 37 [ ERVEN ]
9:37. But again Gaal said, "Look, there are some people coming down from that place over there by Land's Navel. And there! I saw someone's head over by Magician's Tree. "
Κριτές 9 : 37 [ WEB ]
9:37. Gaal spoke again and said, Behold, there come people down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.
Κριτές 9 : 37 [ KJVP ]
9:37. And Gaal H1603 spoke H1696 again H3254 and said, H559 See H2009 there come people down H3381 H5971 by H4480 H5973 the middle H2872 of the land, H776 and another H259 company H7218 come H935 along by H4480 H5973 the plain H436 of Meonenim. H6049
❮
❯