Κριτές 9 : 17 [ LXXRP ]
9:17. ως G3739 CONJ επολεμησεν G4170 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM μου G1473 P-GS υπερ G5228 PREP υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ερριψεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF και G2532 CONJ εξειλατο G1807 V-AMI-3S υμας G4771 P-AP εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF μαδιαμ N-PRI
Κριτές 9 : 17 [ GNTERP ]
Κριτές 9 : 17 [ GNTBRP ]
Κριτές 9 : 17 [ GNTWHRP ]
Κριτές 9 : 17 [ GNTTRP ]
Κριτές 9 : 17 [ NET ]
9:17. my father fought for you; he risked his life and delivered you from Midian's power.
Κριτές 9 : 17 [ NLT ]
9:17. For he fought for you and risked his life when he rescued you from the Midianites.
Κριτές 9 : 17 [ ASV ]
9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
Κριτές 9 : 17 [ ESV ]
9:17. for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian,
Κριτές 9 : 17 [ KJV ]
9:17. (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
Κριτές 9 : 17 [ RSV ]
9:17. for my father fought for you, and risked his life, and rescued you from the hand of Midian;
Κριτές 9 : 17 [ RV ]
9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
Κριτές 9 : 17 [ YLT ]
9:17. because my father hath fought for you, and doth cast away his life from [him], and deliver you from the hand of Midian;
Κριτές 9 : 17 [ ERVEN ]
9:17. But remember what my father did for you. He fought for you and risked his life when he saved you from the Midianites.
Κριτές 9 : 17 [ WEB ]
9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:
Κριτές 9 : 17 [ KJVP ]
9:17. ( For H834 my father H1 fought H3898 for H5921 you , and adventured H7993 H853 his life H5315 far H4480 H5048 , and delivered H5337 you out of the hand H4480 H3027 of Midian: H4080

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP