Κριτές 9 : 14 [ LXXRP ]
9:14. και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P τα G3588 T-NPN ξυλα G3586 N-NPN προς G4314 PREP την G3588 T-ASF ραμνον N-ASF δευρο G1204 ADV συ G4771 P-NS βασιλευσον G936 V-AAD-2S εφ G1909 PREP ημων G1473 P-GP
Κριτές 9 : 14 [ GNTWHRP ]
Κριτές 9 : 14 [ NET ]
9:14. "So all the trees said to the thornbush, 'You come and be our king!'
Κριτές 9 : 14 [ NLT ]
9:14. "Then all the trees finally turned to the thornbush and said, 'Come, you be our king!'
Κριτές 9 : 14 [ ASV ]
9:14. Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
Κριτές 9 : 14 [ ESV ]
9:14. Then all the trees said to the bramble, 'You come and reign over us.'
Κριτές 9 : 14 [ KJV ]
9:14. Then said all the trees unto the bramble, Come thou, [and] reign over us.
Κριτές 9 : 14 [ RSV ]
9:14. Then all the trees said to the bramble, `Come you, and reign over us.'
Κριτές 9 : 14 [ RV ]
9:14. Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
Κριτές 9 : 14 [ YLT ]
9:14. And all the trees say unto the bramble, Come thou, reign over us.
Κριτές 9 : 14 [ ERVEN ]
9:14. "Finally all the trees said to the thornbush, 'Come and be our king.'
Κριτές 9 : 14 [ WEB ]
9:14. Then said all the trees to the bramble, Come you, and reign over us.
Κριτές 9 : 14 [ KJVP ]
9:14. Then said H559 all H3605 the trees H6086 unto H413 the bramble, H329 Come H1980 thou, H859 [and] reign H4427 over H5921 us.
❮
❯