Κριτές 5 : 20 [ LXXRP ]
5:20. εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM επολεμησαν G4170 V-AAI-3P αστερες G792 N-NPM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ταξεως G5010 N-GSF αυτων G846 D-GPM επολεμησαν G4170 V-AAI-3P μετα G3326 PREP σισαρα N-PRI
Κριτές 5 : 20 [ GNTWHRP ]
Κριτές 5 : 20 [ NET ]
5:20. From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ NLT ]
5:20. The stars fought from heaven. The stars in their orbits fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ ASV ]
5:20. From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ ESV ]
5:20. From heaven the stars fought, from their courses they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ KJV ]
5:20. They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ RSV ]
5:20. From heaven fought the stars, from their courses they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ RV ]
5:20. They fought from heaven, the stars in their courses fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ YLT ]
5:20. From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ ERVEN ]
5:20. The stars fought them from heaven. From their paths across the sky, they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ WEB ]
5:20. From the sky the stars fought, From their courses they fought against Sisera.
Κριτές 5 : 20 [ KJVP ]
5:20. They fought H3898 from H4480 heaven; H8064 the stars H3556 in their courses H4480 H4546 fought H3898 against H5973 Sisera. H5516
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP