Κριτές 5 : 2 [ LXXRP ]
5:2. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αρξασθαι G757 V-AMN αρχηγους G747 N-APM εν G1722 PREP ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP προαιρεσει N-DSF λαου G2992 N-GSM ευλογειτε G2127 V-PAD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM
Κριτές 5 : 2 [ GNTERP ]
Κριτές 5 : 2 [ GNTBRP ]
Κριτές 5 : 2 [ GNTWHRP ]
Κριτές 5 : 2 [ GNTTRP ]
Κριτές 5 : 2 [ NET ]
5:2. "When the leaders took the lead in Israel, When the people answered the call to war— Praise the LORD!
Κριτές 5 : 2 [ NLT ]
5:2. "Israel's leaders took charge, and the people gladly followed. Praise the LORD!
Κριτές 5 : 2 [ ASV ]
5:2. For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah.
Κριτές 5 : 2 [ ESV ]
5:2. "That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!
Κριτές 5 : 2 [ KJV ]
5:2. Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
Κριτές 5 : 2 [ RSV ]
5:2. "That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!
Κριτές 5 : 2 [ RV ]
5:2. For that the leaders took the lead in Israel, for that the people offered themselves willingly, bless ye the LORD.
Κριτές 5 : 2 [ YLT ]
5:2. `For freeing freemen in Israel, For a people willingly offering themselves Bless ye Jehovah.
Κριτές 5 : 2 [ ERVEN ]
5:2. "The men of Israel prepared for battle. They volunteered to go to war. Praise the Lord!
Κριτές 5 : 2 [ WEB ]
5:2. For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless you Yahweh.
Κριτές 5 : 2 [ KJVP ]
5:2. Praise H1288 ye the LORD H3068 for the avenging H6544 H6546 of Israel, H3478 when the people H5971 willingly offered themselves. H5068

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP