Κριτές 5 : 19 [ LXXRP ]
5:19. ηλθον G2064 V-AAI-3P βασιλεις G935 N-NPM και G2532 CONJ παρεταξαντο V-AMI-3P τοτε G5119 ADV επολεμησαν G4170 V-AAI-3P βασιλεις G935 N-NPM χανααν G5477 N-PRI εν G1722 PREP θενναχ N-PRI επι G1909 PREP υδατος G5204 N-GSN μαγεδδω N-PRI πλεονεξιαν G4124 N-ASF αργυριου G694 N-GSN ουκ G3364 ADV ελαβον G2983 V-AAI-3P
Κριτές 5 : 19 [ GNTWHRP ]
Κριτές 5 : 19 [ NET ]
5:19. Kings came, they fought; the kings of Canaan fought, at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no silver as plunder.
Κριτές 5 : 19 [ NLT ]
5:19. "The kings of Canaan came and fought, at Taanach near Megiddo's springs, but they carried off no silver treasures.
Κριτές 5 : 19 [ ASV ]
5:19. The kings came and fought; Then fought the kings of Canaan. In Taanach by the waters of Megiddo: They took no gain of money.
Κριτές 5 : 19 [ ESV ]
5:19. "The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Taanach, by the waters of Megiddo; they got no spoils of silver.
Κριτές 5 : 19 [ KJV ]
5:19. The kings came [and] fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
Κριτές 5 : 19 [ RSV ]
5:19. "The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Taanach, by the waters of Megiddo; they got no spoils of silver.
Κριτές 5 : 19 [ RV ]
5:19. The kings came and fought; then fought the kings of Canaan; in Taanach by the waters of Meggido: they took no gain of money.
Κριτές 5 : 19 [ YLT ]
5:19. Kings came -- they fought; Then fought kings of Canaan, In Taanach, by the waters of Megiddo; Gain of money they took not!
Κριτές 5 : 19 [ ERVEN ]
5:19. The kings of Canaan came to fight, but they didn't carry any treasures home. They fought at the city of Taanach, by the waters of Megiddo.
Κριτές 5 : 19 [ WEB ]
5:19. The kings came and fought; Then fought the kings of Canaan. In Taanach by the waters of Megiddo: They took no gain of money.
Κριτές 5 : 19 [ KJVP ]
5:19. The kings H4428 came H935 [and] fought, H3898 then H227 fought H3898 the kings H4428 of Canaan H3667 in Taanach H8590 by H5921 the waters H4325 of Megiddo; H4023 they took H3947 no H3808 gain H1214 of money. H3701
❮
❯