Κριτές 5 : 1 [ LXXRP ]
5:1. και G2532 CONJ ησεν G103 V-AAI-3S δεββωρα N-PRI και G2532 CONJ βαρακ G913 N-PRI υιος G5207 N-NSM αβινεεμ N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S
Κριτές 5 : 1 [ GNTERP ]
Κριτές 5 : 1 [ GNTBRP ]
Κριτές 5 : 1 [ GNTWHRP ]
Κριτές 5 : 1 [ GNTTRP ]
Κριτές 5 : 1 [ NET ]
5:1. On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song:
Κριτές 5 : 1 [ NLT ]
5:1. On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
Κριτές 5 : 1 [ ASV ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Κριτές 5 : 1 [ ESV ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:
Κριτές 5 : 1 [ KJV ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Κριτές 5 : 1 [ RSV ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:
Κριτές 5 : 1 [ RV ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Κριτές 5 : 1 [ YLT ]
5:1. And Deborah singeth -- also Barak son of Abinoam -- on that day, saying: --
Κριτές 5 : 1 [ ERVEN ]
5:1. On the day that the Israelites defeated Sisera, Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
Κριτές 5 : 1 [ WEB ]
5:1. Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Κριτές 5 : 1 [ KJVP ]
5:1. Then sang H7891 Deborah H1683 and Barak H1301 the son H1121 of Abinoam H42 on that H1931 day, H3117 saying, H559

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP