3:21. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αμα G260 ADV του G3588 T-GSN αναστηναι G450 V-AAN εξετεινεν G1614 V-AAI-3S αωδ N-PRI την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF την G3588 T-ASF αριστεραν G710 A-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S την G3588 T-ASF μαχαιραν G3162 N-ASF απο G575 PREP του G3588 T-GSM μηρου G3313 N-GSM του G3588 T-GSM δεξιου G1188 A-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενεπηξεν V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κοιλιαν G2836 N-ASF εγλωμ N-PRI

3:21. Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon's belly.

3:21. Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king's belly.

3:21. And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

3:21. And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

3:21. And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

3:21. And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly;

3:21. And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly:

3:21. and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;

3:21. As the king was getting up from his throne, Ehud reached with his left hand and took out the sword that was tied to his right thigh. Then he pushed the sword into the king's belly.

3:21. Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

3:21. And Ehud H261 put forth H7971 H853 his left H8040 hand, H3027 and took H3947 H853 the dagger H2719 from H4480 H5921 his right H3225 thigh, H3409 and thrust H8628 it into his belly: H990