2:21. και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ου G3364 ADV προσθησω G4369 V-FAI-1S του G3588 T-GSN εξαραι G1808 V-AAN ανδρα G435 N-ASM εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN ων G3739 R-GPN κατελιπεν G2641 V-AAI-3S ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ αφηκεν V-AAI-3S

2:21. So I will no longer remove before them any of the nations that Joshua left unconquered when he died.

2:21. I will no longer drive out the nations that Joshua left unconquered when he died.

2:21. I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

2:21. I will no longer drive out before them any of the nations that Joshua left when he died,

2:21. I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

2:21. I will not henceforth drive out before them any of the nations that Joshua left when he died,

2:21. I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

2:21. I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,

2:21. So I will no longer defeat the nations and clear the way for the Israelites. Those nations were still in this land when Joshua died, and I will let them stay in this land.

2:21. I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

2:21. I H589 also H1571 will not H3808 henceforth H3254 drive out H3423 any H376 from before H4480 H6440 them of H4480 the nations H1471 which H834 Joshua H3091 left H5800 when he died: H4191