17:4. και G2532 CONJ απεδωκεν G591 V-AAI-3S το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN τη G3588 T-DSF μητρι G3384 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM διακοσιους G1250 A-APM του G3588 T-GSN αργυριου G694 N-GSN και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN τω G3588 T-DSM χωνευτη N-DSM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN γλυπτον A-ASN και G2532 CONJ χωνευτον A-ASN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM μιχα N-PRI

17:4. When he gave the silver back to his mother, she took two hundred pieces of silver to a silversmith, who made them into a carved image and a metal image. She then put them in Micah's house.

17:4. So when he returned the money to his mother, she took 200 silver coins and gave them to a silversmith, who made them into an image and an idol. And these were placed in Micah's house.

17:4. And when he restored the money unto his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and it was in the house of Micah.

17:4. So when he restored the money to his mother, his mother took 200 pieces of silver and gave it to the silversmith, who made it into a carved image and a metal image. And it was in the house of Micah.

17:4. Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred [shekels] of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.

17:4. So when he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave it to the silversmith, who made it into a graven image and a molten image; and it was in the house of Micah.

17:4. And when he restored the money unto his mother, his mother took two hundred {cf15i pieces} of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and it was in the house of Micah.

17:4. And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.

17:4. But Micah gave the silver back to his mother. So she took about 5 pounds of the silver and gave them to a silversmith. He used the silver to make a statue covered with silver. The statue was put in Micah's house.

17:4. When he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to the founder, who made of it an engraved image and a molten image: and it was in the house of Micah.

17:4. Yet he restored H7725 H853 the money H3701 unto his mother; H517 and his mother H517 took H3947 two hundred H3967 [shekels] of silver, H3701 and gave H5414 them to the founder, H6884 who made H6213 thereof a graven image H6459 and a molten image: H4541 and they were H1961 in the house H1004 of Micah. H4321