11:40. εξ G1537 PREP ημερων G2250 N-GPF εις G1519 PREP ημερας G2250 N-APF συνεπορευοντο G4848 V-IMI-3P αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF ισραηλ G2474 N-PRI θρηνειν G2354 V-PAN την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF ιεφθαε G2422 N-PRI του G3588 T-GSM γαλααδιτου N-GSM τεσσαρας G5064 A-APF ημερας G2250 N-APF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ενιαυτω G1763 N-DSM

11:40. Every year Israelite women commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite for four days.

11:40. for young Israelite women to go away for four days each year to lament the fate of Jephthah's daughter.

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

11:40. that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

11:40. [That] the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

11:40. that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

11:40. from time to time the daughters of Israel go to talk to the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.

11:40. Every year the young women of Israel would go out for four days to remember the daughter of Jephthah from Gilead and to cry for her.

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

11:40. [That] the daughters H1323 of Israel H3478 went H1980 yearly H4480 H3117 H3117 to lament H8567 the daughter H1323 of Jephthah H3316 the Gileadite H1569 four H702 days H3117 in a year. H8141