11:39. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP τελος G5056 N-ASN δυο G1417 N-NUI μηνων G3303 N-GPM και G2532 CONJ ανεκαμψεν G344 V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ επετελεσεν G2005 V-AAI-3S ιεφθαε G2422 N-PRI την G3588 T-ASF ευχην G2171 N-ASF αυτου G846 D-GSM ην G3739 R-ASF ηυξατο G2172 V-AMI-3S και G2532 CONJ αυτη G846 D-NSF ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S ανδρα G435 N-ASM και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S εις G1519 PREP προσταγμα N-ASN εν G1722 PREP ισραηλ G2474 N-PRI

11:39. After two months she returned to her father, and he did to her as he had vowed. She died a virgin. Her tragic death gave rise to a custom in Israel.

11:39. When she returned home, her father kept the vow he had made, and she died a virgin.So it has become a custom in Israel

11:39. And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew not man. And it was a custom in Israel,

11:39. And at the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow that he had made. She had never known a man, and it became a custom in Israel

11:39. And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her [according] to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,

11:39. And at the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had made. She had never known a man. And it became a custom in Israel

11:39. And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she had not known man. And it was a custom in Israel,

11:39. and it cometh to pass at the end of two months that she turneth back unto her father, and he doth to her his vow which he hath vowed, and she knew not a man; and it is a statute in Israel:

11:39. At the end of two months, Jephthah's daughter returned to her father, and Jephthah did what he promised to the Lord. His daughter never had sexual relations with anyone. So this became a custom in Israel.

11:39. It happened at the end of two months, that she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin. It was a custom in Israel,

11:39. And it came to pass H1961 at the end H4480 H7093 of two H8147 months, H2320 that she returned H7725 unto H413 her father, H1 who did H6213 with her [according] to H853 his vow H5088 which H834 he had vowed: H5087 and she H1931 knew H3045 no H3808 man. H376 And it was H1961 a custom H2706 in Israel, H3478