11:20. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηθελησεν G2309 V-AAI-3S σηων N-PRI διελθειν G1330 V-AAN τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI δια G1223 PREP των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S σηων N-PRI παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ παρενεβαλεν V-AAI-3S εις G1519 PREP ιασσα N-PRI και G2532 CONJ επολεμησεν G4170 V-AAI-3S μετα G3326 PREP ισραηλ G2474 N-PRI

11:20. But Sihon did not trust Israel to pass through his territory. He assembled his whole army, camped in Jahaz, and fought with Israel.

11:20. But King Sihon didn't trust Israel to pass through his land. Instead, he mobilized his army at Jahaz and attacked them.

11:20. But Sihon trusted not Israel to pass through his border; but Sihon gathered all his people together, and encamped in Jahaz, and fought against Israel.

11:20. but Sihon did not trust Israel to pass through his territory, so Sihon gathered all his people together and encamped at Jahaz and fought with Israel.

11:20. But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.

11:20. But Sihon did not trust Israel to pass through his territory; so Sihon gathered all his people together, and encamped at Jahaz, and fought with Israel.

11:20. But Sihon trusted not Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.

11:20. and Sihon hath not trusted Israel to pass over through his border, and Sihon gathereth all his people, and they encamp in Jahaz, and fight with Israel;

11:20. But King Sihon of the Amorites would not let the Israelites cross his borders. So Sihon gathered all of his people and made a camp at Jahaz. Then the Amorites fought with the Israelites.

11:20. But Sihon didn\'t trust Israel to pass through his border; but Sihon gathered all his people together, and encamped in Jahaz, and fought against Israel.

11:20. But Sihon H5511 trusted H539 not H3808 H853 Israel H3478 to pass H5674 through his coast: H1366 but Sihon H5511 gathered all his people together H622 H853 H3605 H5971 , and pitched H2583 in Jahaz, H3096 and fought H3898 against H5973 Israel. H3478