Κριτές 10 : 4 [ LXXRP ]
10:4. και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI υιοι G5207 N-NPM επιβεβηκοτες G1910 V-RAPNP επι G1909 PREP τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI πωλους G4454 N-APM και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI πολεις G4172 N-APF αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF επαυλεις G1886 N-APF ιαιρ N-PRI εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF αι G3739 R-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF γαλααδ N-PRI
Κριτές 10 : 4 [ GNTWHRP ]
Κριτές 10 : 4 [ NET ]
10:4. He had thirty sons who rode on thirty donkeys and possessed thirty cities. To this day these towns are called Havvoth Jair— they are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ NLT ]
10:4. His thirty sons rode around on thirty donkeys, and they owned thirty towns in the land of Gilead, which are still called the Towns of Jair.
Κριτές 10 : 4 [ ASV ]
10:4. And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ ESV ]
10:4. And he had thirty sons who rode on thirty donkeys, and they had thirty cities, called Havvoth-jair to this day, which are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ KJV ]
10:4. And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth-jair unto this day, which [are] in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ RSV ]
10:4. And he had thirty sons who rode on thirty asses; and they had thirty cities, called Havvothjair to this day, which are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ RV ]
10:4. And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ YLT ]
10:4. and he hath thirty sons riding on thirty ass-colts, and they have thirty cities, (they call them Havoth-Jair unto this day), which [are] in the land of Gilead;
Κριτές 10 : 4 [ ERVEN ]
10:4. Jair had 30 sons who rode 30 donkeys. These 30 sons controlled 30 towns in the area of Gilead. These towns are called the Towns of Jair to this very day.
Κριτές 10 : 4 [ WEB ]
10:4. He had thirty sons who rode on thirty donkey colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the land of Gilead.
Κριτές 10 : 4 [ KJVP ]
10:4. And he had H1961 thirty H7970 sons H1121 that rode H7392 on H5921 thirty H7970 ass colts, H5895 and they had thirty H7970 cities, H5892 which are called H7121 Havoth- H2334 jair unto H5704 this H2088 day, H3117 which H834 [are] in the land H776 of Gilead. H1568
❮
❯