3:11. ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 κρατει V-PAM-2S G2902 ο R-ASN G3739 εχεις V-PAI-2S G2192 ινα CONJ G2443 μηδεις A-NSM G3367 λαβη V-2AAS-3S G2983 τον T-ASM G3588 στεφανον N-ASM G4735 σου P-2GS G4675

3:11. ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 κρατει V-PAM-2S G2902 ο R-ASN G3739 εχεις V-PAI-2S G2192 ινα CONJ G2443 μηδεις A-NSM G3367 λαβη V-2AAS-3S G2983 τον T-ASM G3588 στεφανον N-ASM G4735 σου P-2GS G4675

3:11. ερχομαι V-PNI-1S G2064 ταχυ ADV G5035 κρατει V-PAM-2S G2902 ο R-ASN G3739 εχεις V-PAI-2S G2192 ινα CONJ G2443 μηδεις A-NSM G3367 λαβη V-2AAS-3S G2983 τον T-ASM G3588 στεφανον N-ASM G4735 σου P-2GS G4675

3:11. ἔρχομαι V-PNI-1S G2064 ταχύ· ADV G5035 κράτει V-PAM-2S G2902 ὃ R-ASN G3739 ἔχεις, V-PAI-2S G2192 ἵνα CONJ G2443 μηδεὶς A-NSM-N G3367 λάβῃ V-2AAS-3S G2983 τὸν T-ASM G3588 στέφανόν N-ASM G4735 σου.P-2GS G4771

3:11. I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.

3:11. I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take away your crown.

3:11. I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

3:11. I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown.

3:11. {SCJ}Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. {SCJ.}

3:11. I am coming soon; hold fast what you have, so that no one may seize your crown.

3:11. I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

3:11. Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.

3:11. "I am coming soon. Hold on to the faith you have, so that no one can take away your crown.

3:11. I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

3:11. {SCJ} Behold, G2400 I come G2064 quickly: G5035 hold that fast G2902 which G3739 thou hast, G2192 that G2443 no man G3367 take G2983 thy G4675 crown. G4735 {SCJ.}