22:2. εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 πλατειας N-GSF G4113 αυτης P-GSF G846 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 ποταμου N-GSM G4215 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 ξυλον N-NSN G3586 ζωης N-GSF G2222 ποιουν V-PAP-NSN G4160 καρπους N-APM G2590 δωδεκα A-NUI G1427 κατα PREP G2596 μηνα N-ASM G3376 ενα A-ASM G1520 εκαστον A-ASM G1538 αποδιδουν V-PAP-ASN G591 τον T-ASM G3588 καρπον N-ASM G2590 αυτου P-GSN G846 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 φυλλα N-NPN G5444 του T-GSN G3588 ξυλου N-GSN G3586 εις PREP G1519 θεραπειαν N-ASF G2322 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484

22:2. εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 πλατειας N-GSF G4113 αυτης P-GSF G846 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 ποταμου N-GSM G4215 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 ξυλον N-NSN G3586 ζωης N-GSF G2222 ποιουν V-PAP-NSN G4160 καρπους N-APM G2590 δωδεκα A-NUI G1427 κατα PREP G2596 μηνα N-ASM G3376 εκαστον A-NSN G1538 αποδιδους V-PAP-NSM G591 τον T-ASM G3588 καρπον N-ASM G2590 αυτου P-GSN G846 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 φυλλα N-NPN G5444 του T-GSN G3588 ξυλου N-GSN G3586 εις PREP G1519 θεραπειαν N-ASF G2322 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484

22:2. εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 της T-GSF G3588 πλατειας N-GSF G4113 αυτης P-GSF G846 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 ποταμου N-GSM G4215 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εκειθεν ADV G1564 ξυλον N-NSN G3586 ζωης N-GSF G2222 ποιουν V-PAP-NSN G4160 καρπους N-APM G2590 δωδεκα A-NUI G1427 κατα PREP G2596 μηνα N-ASM G3376 εκαστον A-NSN G1538 αποδιδουν V-PAP-ASN G591 τον T-ASM G3588 καρπον N-ASM G2590 αυτου P-GSN G846 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 φυλλα N-NPN G5444 του T-GSN G3588 ξυλου N-GSN G3586 εις PREP G1519 θεραπειαν N-ASF G2322 των T-GPN G3588 εθνων N-GPN G1484

22:2. ἐν PREP G1722 μέσῳ A-DSN G3319 τῆς T-GSF G3588 πλατείας N-GSF G4113 αὐτῆς P-GSF G846 καὶ CONJ G2532 τοῦ T-GSM G3588 ποταμοῦ N-GSM G4215 ἐντεῦθεν ADV G1782 καὶ CONJ G2532 ἐκεῖθεν ADV G1564 ξύλον N-NSN G3586 ζωῆς N-GSF G2222 ποιῶν V-PAP-NSM G4160 καρποὺς N-APM G2590 δώδεκα, A-NUI G1427 κατὰ PREP G2596 μῆνα ἕκαστον A-NSN G1538 ἀποδιδοὺς V-PAP-ASM G591 τὸν T-ASM G3588 καρπὸν N-ASM G2590 αὐτοῦ, P-GSN G846 καὶ CONJ G2532 τὰ T-NPN G3588 φύλλα N-NPN G5444 τοῦ T-GSN G3588 ξύλου N-GSN G3586 εἰς PREP G1519 θεραπείαν N-ASF G2322 τῶν T-GPN G3588 ἐθνῶν.N-GPN G1484

22:2. flowing down the middle of the city's main street. On each side of the river is the tree of life producing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month of the year. Its leaves are for the healing of the nations.

22:2. It flowed down the center of the main street. On each side of the river grew a tree of life, bearing twelve crops of fruit, with a fresh crop each month. The leaves were used for medicine to heal the nations.

22:2. in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

22:2. through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

22:2. In the midst of the street of it, and on either side of the river, [was there] the tree of life, which bare twelve [manner] of fruits, [and] yielded her fruit every month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations.

22:2. through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

22:2. in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve {cf15i manner of} fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

22:2. in the midst of its broad place, and of the river on this side and on that, [is] a tree of life, yielding twelve fruits, in each several month rendering its fruits, and the leaves of the tree [are] for the service of the nations;

22:2. It flows down the middle of the street of the city. The tree of life is on each side of the river, and it produces fruit every month, twelve times a year. The leaves of the tree are for healing the nations.

22:2. in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

22:2. In G1722 the midst G3319 of the G3588 street G4113 of it, G846 and G2532 on either side G1782 G2532 G1782 of the G3588 river, G4215 [was] [there] the tree G3586 of life, G2222 which bare G4160 twelve G1427 [manner] [of] fruits, G2590 [and] yielded G591 her G848 fruit G2590 every G2596 G1538 G1520 month: G3376 and G2532 the G3588 leaves G5444 of the G3588 tree G3586 [were] for G1519 the healing G2322 of the G3588 nations. G1484