Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ LXXRP ]
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ GNTERP ]
21:19. και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 θεμελιοι N-NPM G2310 του T-GSN G3588 τειχους N-GSN G5038 της T-GSF G3588 πολεως N-GSF G4172 παντι A-DSM G3956 λιθω N-DSM G3037 τιμιω A-DSM G5093 κεκοσμημενοι V-RPP-NPM G2885 ο T-NSM G3588 θεμελιος N-NSM G2310 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 ιασπις N-NSF G2393 ο T-NSM G3588 δευτερος A-NSM G1208 σαπφειρος N-NSF G4552 ο T-NSM G3588 τριτος A-NSM G5154 χαλκηδων N-NSM G5472 ο T-NSM G3588 τεταρτος A-NSM G5067 σμαραγδος N-NSM G4665
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ GNTBRP ]
21:19. [και] CONJ G2532 οι T-NPM G3588 θεμελιοι N-NPM G2310 του T-GSN G3588 τειχους N-GSN G5038 της T-GSF G3588 πολεως N-GSF G4172 παντι A-DSM G3956 λιθω N-DSM G3037 τιμιω A-DSM G5093 κεκοσμημενοι V-RPP-NPM G2885 ο T-NSM G3588 θεμελιος N-NSM G2310 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 ιασπις N-NSF G2393 ο T-NSM G3588 δευτερος A-NSM G1208 σαπφειρος N-NSF G4552 ο T-NSM G3588 τριτος A-NSM G5154 χαλκηδων N-NSM G5472 ο T-NSM G3588 τεταρτος A-NSM G5067 σμαραγδος N-NSM G4665
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ GNTWHRP ]
21:19. οι T-NPM G3588 θεμελιοι N-NPM G2310 του T-GSN G3588 τειχους N-GSN G5038 της T-GSF G3588 πολεως N-GSF G4172 παντι A-DSM G3956 λιθω N-DSM G3037 τιμιω A-DSM G5093 κεκοσμημενοι V-RPP-NPM G2885 ο T-NSM G3588 θεμελιος N-NSM G2310 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 ιασπις N-NSF G2393 ο T-NSM G3588 δευτερος A-NSM G1208 σαπφιρος N-NSF G4552 ο T-NSM G3588 τριτος A-NSM G5154 χαλκηδων N-NSM G5472 ο T-NSM G3588 τεταρτος A-NSM G5067 σμαραγδος N-NSM G4665
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ GNTTRP ]
21:19. οἱ T-NPM G3588 θεμέλιοι N-NPM G2310 τοῦ T-GSN G3588 τείχους N-GSN G5038 τῆς T-GSF G3588 πόλεως N-GSF G4172 παντὶ A-DSM G3956 λίθῳ N-DSM G3037 τιμίῳ A-DSM G5093 κεκοσμημένοι· V-RPP-NPM G2885 ὁ T-NSM G3588 θεμέλιος N-NSM G2310 ὁ T-NSM G3588 πρῶτος A-NSM-S G4413 ἴασπις, N-NSF G2393 ὁ T-NSM G3588 δεύτερος A-NSM G1208 σάπφειρος, N-NSF G4552 ὁ T-NSM G3588 τρίτος A-NSM G5154 χαλκεδών, N-NSM G5472 ὁ T-NSM G3588 τέταρτος A-NSM G5067 σμάραγδος,N-NSM G4665
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ NET ]
21:19. The foundations of the city's wall are decorated with every kind of precious stone. The first foundation is jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ NLT ]
21:19. The wall of the city was built on foundation stones inlaid with twelve precious stones: the first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ ASV ]
21:19. The foundations of the wall of the city were adorned with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ ESV ]
21:19. The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ KJV ]
21:19. And the foundations of the wall of the city [were] garnished with all manner of precious stones. The first foundation [was] jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ RSV ]
21:19. The foundations of the wall of the city were adorned with every jewel; the first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald,
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ RV ]
21:19. The foundations of the wall of the city were adorned with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ YLT ]
21:19. and the foundations of the wall of the city with every precious stone have been adorned; the first foundation jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ ERVEN ]
21:19. The foundation stones of the city walls had every kind of expensive jewels in them. The first foundation stone was jasper, the second was sapphire, the third was chalcedony, the fourth was emerald,
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ WEB ]
21:19. The foundations of the city\'s wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 21 : 19 [ KJVP ]
21:19. And G2532 the G3588 foundations G2310 of the G3588 wall G5038 of the G3588 city G4172 [were] garnished G2885 with all manner G3956 of precious G5093 stones. G3037 The G3588 first G4413 foundation G2310 was jasper; G2393 the G3588 second, G1208 sapphire; G4552 the G3588 third, G5154 a chalcedony; G5472 the G3588 fourth, G5067 an emerald; G4665

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP