21:16. και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πολις N-NSF G4172 τετραγωνος A-NSF G5068 κειται V-PNI-3S G2749 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 αυτης P-GSF G846 τοσουτον D-NSN G5118 εστιν V-PXI-3S G2076 οσον K-NSN G3745 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 εμετρησεν V-AAI-3S G3354 την T-ASF G3588 πολιν N-ASF G4172 τω T-DSM G3588 καλαμω N-DSM G2563 επι PREP G1909 σταδιων N-GPN G4712 δωδεκα A-NUI G1427 χιλιαδων A-NPF G5505 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 υψος N-NSN G5311 αυτης P-GSF G846 ισα A-NPN G2470 εστιν V-PXI-3S G2076

21:16. και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πολις N-NSF G4172 τετραγωνος A-NSF G5068 κειται V-PNI-3S G2749 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 αυτης P-GSF G846 οσον K-NSN G3754 το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 εμετρησεν V-AAI-3S G3354 την T-ASF G3588 πολιν N-ASF G4172 τω T-DSM G3588 καλαμω N-DSM G2563 επι PREP G1909 σταδιους N-APN G4712 δωδεκα A-NUI G1427 χιλιαδων A-NPF G5505 [δωδεκα] A-NUI G1427 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 υψος N-NSN G5311 αυτης P-GSF G846 ισα A-NPN G2470 εστιν V-PXI-3S G2076

21:16. και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πολις N-NSF G4172 τετραγωνος A-NSF G5068 κειται V-PNI-3S G2749 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 αυτης P-GSF G846 οσον K-NSN G3754 | | [και] CONJ G2532 | το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 εμετρησεν V-AAI-3S G3354 την T-ASF G3588 πολιν N-ASF G4172 τω T-DSM G3588 καλαμω N-DSM G2563 επι PREP G1909 σταδιων N-GPN G4712 δωδεκα A-NUI G1427 χιλιαδων A-NPF G5505 το T-NSN G3588 μηκος N-NSN G3372 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 πλατος N-NSN G4114 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 υψος N-NSN G5311 αυτης P-GSF G846 ισα A-NPN G2470 εστιν V-PXI-3S G2076

21:16. καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 πόλις N-NSF G4172 τετράγωνος A-NSF G5068 κεῖται, V-PNI-3S G2749 καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 μῆκος N-NSN G3372 αὐτῆς P-GSF G846 ὅσον K-NSN G3745 τὸ T-NSN G3588 πλάτος. N-NSN G4114 καὶ CONJ G2532 ἐμέτρησεν V-AAI-3S G3354 τὴν T-ASF G3588 πόλιν N-ASF G4172 τῷ T-DSM G3588 καλάμῳ N-DSM G2563 ἐπὶ PREP G1909 σταδίων N-GPM G4712 δώδεκα A-NUI G1427 χιλιάδων· N-GPF G5505 τὸ T-NSN G3588 μῆκος N-NSN G3372 καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 πλάτος N-NSN G4114 καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 ὕψος N-NSN G5311 αὐτῆς P-GSF G846 ἴσα A-NPN G2470 ἐστίν.V-PAI-3S G1510

21:16. Now the city is laid out as a square, its length and width the same. He measured the city with the measuring rod at fourteen hundred miles (its length and width and height are equal).

21:16. When he measured it, he found it was a square, as wide as it was long. In fact, its length and width and height were each 1,400 miles.

21:16. And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

21:16. The city lies foursquare; its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal.

21:16. And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

21:16. The city lies foursquare, its length the same as its breadth; and he measured the city with his rod, twelve thousand stadia; its length and breadth and height are equal.

21:16. And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

21:16. and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;

21:16. The city was built in a square. Its length was equal to its width. The angel measured the city with the rod. The city was 12,000 stadia long, 12,000 stadia wide, and 12,000 stadia high.

21:16. The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia. Its length, breadth, and height are equal.

21:16. And G2532 the G3588 city G4172 lieth G2749 foursquare, G5068 and G2532 the G3588 length G3372 G848 is G2076 as large G5118 as G3745 the G3588 breadth: G4114 and G2532 he measured G3354 the G3588 city G4172 with the G3588 reed, G2563 twelve G1427 thousand G5505 G1909 furlongs. G4712 The G3588 length G3372 and G2532 the G3588 breadth G4114 and G2532 the G3588 height G5311 of it G846 are G2076 equal. G2470