2:15. ουτως ADV G3779 εχεις V-PAI-2S G2192 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 κρατουντας V-PAP-APM G2902 την T-ASF G3588 διδαχην N-ASF G1322 των T-GPM G3588 νικολαιτων N-GPM G3531 ο R-ASN G3739 μισω V-PAI-1S G3404

2:15. ουτως ADV G3779 εχεις V-PAI-2S G2192 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 κρατουντας V-PAP-APM G2902 την T-ASF G3588 διδαχην N-ASF G1322 των T-GPM G3588 νικολαιτων N-GPM G3531 ομοιως ADV G3668

2:15. ουτως ADV G3779 εχεις V-PAI-2S G2192 και CONJ G2532 συ P-2NS G4771 κρατουντας V-PAP-APM G2902 την T-ASF G3588 διδαχην N-ASF G1322 | | [των] T-GPM G3588 | νικολαιτων N-GPM G3531 ομοιως ADV G3668

2:15. οὕτως ADV G3779 ἔχεις V-PAI-2S G2192 καὶ CONJ G2532 σὺ P-2NS G4771 κρατοῦντας V-PAP-APM G2902 τὴν T-ASF G3588 διδαχὴν N-ASF G1322 τῶν T-GPM G3588 Νικολαϊτῶν N-GPM G3531 ὁμοίως.ADV G3668

2:15. In the same way, there are also some among you who follow the teaching of the Nicolaitans.

2:15. In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.

2:15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

2:15. So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

2:15. {SCJ}So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate. {SCJ.}

2:15. So you also have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

2:15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

2:15. so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.

2:15. It is the same in your group. You have people who follow the teaching of the Nicolaitans.

2:15. So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

2:15. {SCJ} So G3779 hast G2192 thou G4771 also G2532 them that hold G2902 the G3588 doctrine G1322 of the G3588 Nicolaitanes, G3531 which thing G3739 I hate. G3404 {SCJ.}