16:15. ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ως ADV G5613 κλεπτης N-NSM G2812 μακαριος A-NSM G3107 ο T-NSM G3588 γρηγορων V-PAP-NSM G1127 και CONJ G2532 τηρων V-PAP-NSM G5083 τα T-APN G3588 ιματια N-APN G2440 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 γυμνος A-NSM G1131 περιπατη V-PAS-3S G4043 και CONJ G2532 βλεπωσιν V-PAS-3P G991 την T-ASF G3588 ασχημοσυνην N-ASF G808 αυτου P-GSM G846

16:15. ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ως ADV G5613 κλεπτης N-NSM G2812 μακαριος A-NSM G3107 ο T-NSM G3588 γρηγορων V-PAP-NSM G1127 και CONJ G2532 τηρων V-PAP-NSM G5083 τα T-APN G3588 ιματια N-APN G2440 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 γυμνος A-NSM G1131 περιπατη V-PAS-3S G4043 και CONJ G2532 βλεπωσιν V-PAS-3P G991 την T-ASF G3588 ασχημοσυνην N-ASF G808 αυτου P-GSM G846

16:15. ιδου V-2AAM-2S G2400 ερχομαι V-PNI-1S G2064 ως ADV G5613 κλεπτης N-NSM G2812 μακαριος A-NSM G3107 ο T-NSM G3588 γρηγορων V-PAP-NSM G1127 και CONJ G2532 τηρων V-PAP-NSM G5083 τα T-APN G3588 ιματια N-APN G2440 αυτου P-GSM G846 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 γυμνος A-NSM G1131 περιπατη V-PAS-3S G4043 και CONJ G2532 βλεπωσιν V-PAS-3P G991 την T-ASF G3588 ασχημοσυνην N-ASF G808 αυτου P-GSM G846

16:15. ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἔρχομαι V-PNI-1S G2064 ὡς ADV G5613 κλέπτης. N-NSM G2812 μακάριος A-NSM G3107 ὁ T-NSM G3588 γρηγορῶν V-PAP-NSM G1127 καὶ CONJ G2532 τηρῶν V-PAP-NSM G5083 τὰ T-APN G3588 ἱμάτια N-APN G2440 αὐτοῦ, P-GSM G846 ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 γυμνὸς A-NSM G1131 περιπατῇ V-PAS-3S G4043 καὶ CONJ G2532 βλέπωσιν V-PAS-3P G991 τὴν T-ASF G3588 ἀσχημοσύνην N-ASF G808 αὐτοῦ.P-GSM G846

16:15. (Look! I will come like a thief! Blessed is the one who stays alert and does not lose his clothes so that he will not have to walk around naked and his shameful condition be seen.)

16:15. "Look, I will come as unexpectedly as a thief! Blessed are all who are watching for me, who keep their clothing ready so they will not have to walk around naked and ashamed."

16:15. (Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walked naked, and they see his shame.)

16:15. ("Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!")

16:15. {SCJ}Behold, I come as a thief. Blessed [is] he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. {SCJ.}

16:15. ("Lo, I am coming like a thief! Blessed is he who is awake, keeping his garments that he may not go naked and be seen exposed!")

16:15. (Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.)

16:15. `lo, I do come as a thief; happy [is] he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,` --

16:15. "Listen! I will come at a time you don't expect, like a thief. What a great blessing there is for those who stay awake and keep their clothes with them. They will not have to go without clothes and be ashamed for people to see them."

16:15. "Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn\'t walk naked, and they see his shame."

16:15. {SCJ} Behold, G2400 I come G2064 as G5613 a thief. G2812 Blessed G3107 [is] he that watcheth, G1127 and G2532 keepeth G5083 his G848 garments, G2440 lest G3363 he walk G4043 naked, G1131 and G2532 they see G991 his G848 shame. G808 {SCJ.}