Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ LXXRP ]
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ GNTERP ]
11:3. και CONJ G2532 δωσω V-FAI-1S G1325 τοις T-DPM G3588 δυσιν A-DPM G1417 μαρτυσιν N-DPM G3144 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 προφητευσουσιν V-FAI-3P G4395 ημερας N-APF G2250 χιλιας A-APF G5507 διακοσιας A-APF G1250 εξηκοντα A-NUI G1835 περιβεβλημενοι V-RPP-NPM G4016 σακκους N-APM G4526
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ GNTBRP ]
11:3. και CONJ G2532 δωσω V-FAI-1S G1325 τοις T-DPM G3588 δυσιν A-DPM G1417 μαρτυσιν N-DPM G3144 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 προφητευσουσιν V-FAI-3P G4395 ημερας N-APF G2250 χιλιας A-APF G5507 διακοσιας A-APF G1250 εξηκοντα A-NUI G1835 περιβεβλημενοι V-RPP-NPM G4016 σακκους N-APM G4526
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ GNTWHRP ]
11:3. και CONJ G2532 δωσω V-FAI-1S G1325 τοις T-DPM G3588 δυσιν A-DPM G1417 μαρτυσιν N-DPM G3144 μου P-1GS G3450 και CONJ G2532 προφητευσουσιν V-FAI-3P G4395 ημερας N-APF G2250 χιλιας A-APF G5507 διακοσιας A-APF G1250 εξηκοντα A-NUI G1835 | περιβεβλημενους V-RPP-APM G4016 | περιβεβλημενοι V-RPP-NPM G4016 | σακκους N-APM G4526
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ GNTTRP ]
11:3. καὶ CONJ G2532 δώσω V-FAI-1S G1325 τοῖς T-DPM G3588 δυσὶν A-DPM G1417 μάρτυσίν N-DPM G3144 μου, P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 προφητεύσουσιν V-FAI-3P G4395 ἡμέρας N-APF G2250 χιλίας A-APF G5507 διακοσίας A-APF G1250 ἑξήκοντα A-NUI G1835 περιβεβλημένοι V-RPP-NPM G4016 σάκκους.N-APM G4526
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ NET ]
11:3. And I will grant my two witnesses authority to prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth.
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ NLT ]
11:3. And I will give power to my two witnesses, and they will be clothed in burlap and will prophesy during those 1,260 days."
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ ASV ]
11:3. And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ ESV ]
11:3. And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth."
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ KJV ]
11:3. And I will give [power] unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] threescore days, clothed in sackcloth.
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ RSV ]
11:3. And I will grant my two witnesses power to prophesy for one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth."
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ RV ]
11:3. And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ YLT ]
11:3. and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth;
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ ERVEN ]
11:3. And I will give power to my two witnesses. And they will prophesy for 1260 days. They will be dressed in sackcloth. "
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ WEB ]
11:3. I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth."
Αποκαλυψισ Ιωαννου 11 : 3 [ KJVP ]
11:3. And G2532 I will give G1325 [power] unto my G3450 two G1417 witnesses, G3144 and G2532 they shall prophesy G4395 a thousand two hundred [and] threescore G5507 G1250 G1835 days, G2250 clothed G4016 in sackcloth. G4526

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP