10:7. αλλα CONJ G235 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 του T-GSM G3588 εβδομου A-GSM G1442 αγγελου N-GSM G32 οταν CONJ G3752 μελλη V-PAS-3S G3195 σαλπιζειν V-PAN G4537 και CONJ G2532 τελεσθη V-APS-3S G5055 το T-NSN G3588 μυστηριον N-NSN G3466 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ως ADV G5613 ευηγγελισεν V-AAI-3S G2097 τοις T-DPM G3588 εαυτου F-3GSM G1438 δουλοις N-DPM G1401 τοις T-DPM G3588 προφηταις N-DPM G4396

10:7. αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 του T-GSM G3588 εβδομου A-GSM G1442 αγγελου N-GSM G32 οταν CONJ G3752 μελλη V-PAS-3S G3195 σαλπιζειν V-PAN G4537 και CONJ G2532 ετελεσθη V-API-3S G5048 το T-NSN G3588 μυστηριον N-NSN G3466 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ως ADV G5613 ευηγγελισεν V-AAI-3S G2097 τους T-APM G3588 δουλους N-APM G1401 αυτου P-GSM G846 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396

10:7. αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 της T-GSF G3588 φωνης N-GSF G5456 του T-GSM G3588 εβδομου A-GSM G1442 αγγελου N-GSM G32 οταν CONJ G3752 μελλη V-PAS-3S G3195 σαλπιζειν V-PAN G4537 και CONJ G2532 ετελεσθη V-API-3S G5048 το T-NSN G3588 μυστηριον N-NSN G3466 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 ως ADV G5613 ευηγγελισεν V-AAI-3S G2097 τους T-APM G3588 εαυτου F-3GSM G1438 δουλους N-APM G1401 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396

10:7. ἀλλ\' CONJ G235 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἡμέραις N-DPF G2250 τῆς T-GSF G3588 φωνῆς N-GSF G5456 τοῦ T-GSM G3588 ἑβδόμου A-GSM G1442 ἀγγέλου, N-GSM G32 ὅταν CONJ G3752 μέλλῃ V-PAS-3S G3195 σαλπίζειν, V-PAN G4537 καὶ CONJ G2532 ἐτελέσθη V-API-3S G5055 τὸ T-NSN G3588 μυστήριον N-NSN G3466 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 ὡς ADV G5613 εὐηγγέλισεν V-AAI-3S G2097 τοὺς T-APM G3588 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 δούλους τοὺς T-APM G3588 προφήτας.N-APM G4396

10:7. But in the days when the seventh angel is about to blow his trumpet, the mystery of God is completed, just as he has proclaimed to his servants the prophets."

10:7. When the seventh angel blows his trumpet, God's mysterious plan will be fulfilled. It will happen just as he announced it to his servants the prophets."

10:7. but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished they mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.

10:7. but that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God would be fulfilled, just as he announced to his servants the prophets.

10:7. But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

10:7. but that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God, as he announced to his servants the prophets, should be fulfilled.

10:7. but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished the mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.

10:7. but in the days of the voice of the seventh messenger, when he may be about to sound, and the secret of God may be finished, as He did declare to His own servants, to the prophets.

10:7. In the days when the seventh angel is ready to blow his trumpet, God's secret plan will be completed— the Good News that God told to his servants, the prophets. "

10:7. but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets.

10:7. But G235 in G1722 the G3588 days G2250 of the G3588 voice G5456 of the G3588 seventh G1442 angel, G32 when G3752 he shall begin G3195 to sound, G4537 the G3588 mystery G3466 of God G2316 should be finished, G5055 as G5613 he hath declared G2097 to his G1438 servants G1401 the G3588 prophets. G4396