1:11. λεγουσης V-PAP-GSF G3004 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 το T-NSN G3588 α N-LI G1 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 ω N-LI G5598 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 εσχατος A-NSM G2078 και CONJ G2532 ο R-ASN G3739 βλεπεις V-PAI-2S G991 γραψον V-AAM-2S G1125 εις PREP G1519 βιβλιον N-ASN G975 και CONJ G2532 πεμψον V-AAM-2S G3992 ταις T-DPF G3588 | | επτα A-NUI G2033 | εκκλησιαις N-DPF G1577 ταις T-DPF G3588 εν PREP G1722 ασια N-DSF G773 εις PREP G1519 εφεσον N-ASF G2181 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σμυρναν N-ASF G4667 και CONJ G2532 εις PREP G1519 περγαμον N-ASF G4010 και CONJ G2532 εις PREP G1519 θυατειρα N-APN G2363 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σαρδεις N-APF G4554 και CONJ G2532 εις PREP G1519 φιλαδελφειαν N-ASF G5359 και CONJ G2532 εις PREP G1519 λαοδικειαν N-ASF G2993

1:11. λεγουσης V-PAP-GSF G3004 ο R-ASN G3739 βλεπεις V-PAI-2S G991 γραψον V-AAM-2S G1125 εις PREP G1519 βιβλιον N-ASN G975 και CONJ G2532 πεμψον V-AAM-2S G3992 ταις T-DPF G3588 επτα A-NUI G2033 εκκλησιαις N-DPF G1577 εις PREP G1519 εφεσον N-ASF G2181 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σμυρναν N-ASF G4667 και CONJ G2532 εις PREP G1519 περγαμον N-ASF G4010 και CONJ G2532 εις PREP G1519 θυατειρα N-APN G2363 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σαρδεις N-APF G4554 και CONJ G2532 εις PREP G1519 φιλαδελφειαν N-ASF G5359 και CONJ G2532 εις PREP G1519 λαοδικειαν N-ASF G2993

1:11. λεγουσης V-PAP-GSF G3004 ο R-ASN G3739 βλεπεις V-PAI-2S G991 γραψον V-AAM-2S G1125 εις PREP G1519 βιβλιον N-ASN G975 και CONJ G2532 πεμψον V-AAM-2S G3992 ταις T-DPF G3588 επτα A-NUI G2033 εκκλησιαις N-DPF G1577 εις PREP G1519 εφεσον N-ASF G2181 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σμυρναν N-ASF G4667 και CONJ G2532 εις PREP G1519 περγαμον N-ASF G4010 και CONJ G2532 εις PREP G1519 θυατειρα N-APN G2363 και CONJ G2532 εις PREP G1519 σαρδεις N-APF G4554 και CONJ G2532 εις PREP G1519 φιλαδελφειαν N-ASF G5359 και CONJ G2532 εις PREP G1519 λαοδικειαν N-ASF G2993

1:11. λεγούσης, V-PAP-GSF G3004 ὃ R-ASN G3739 βλέπεις V-PAI-2S G991 γράψον V-AAM-2S G1125 εἰς PREP G1519 βιβλίον N-ASN G975 καὶ CONJ G2532 πέμψον V-AAM-2S G3992 ταῖς T-DPF G3588 ἑπτὰ A-NUI G2033 ἐκκλησίαις, N-DPF G1577 εἰς PREP G1519 Ἔφεσον N-ASF G2181 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Ζμύρναν N-ASF G4667 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Πέργαμον N-ASF G4010 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Θυάτειρα N-APN G2363 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Σάρδεις N-APF G4554 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Φιλαδελφίαν N-ASF G5360 καὶ CONJ G2532 εἰς PREP G1519 Λαοδίκιαν.N-ASF G2993

1:11. saying: "Write in a book what you see and send it to the seven churches— to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea."

1:11. It said, "Write in a book everything you see, and send it to the seven churches in the cities of Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea."

1:11. saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

1:11. saying, "Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."

1:11. Saying, {SCJ}I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send [it] unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. {SCJ.}

1:11. saying, "Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."

1:11. saying, What thou seest, write in a book, and send {cf15i it} to the seven churches; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

1:11. `I am the Alpha and the Omega, the First and the Last;` and, `What thou dost see, write in a scroll, and send to the seven assemblies that [are] in Asia; to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.`

1:11. It said, "Write down in a book what you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea."

1:11. saying, "What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea."

1:11. Saying G3004 , {SCJ} I G1473 am G1510 G3588 Alpha G1 and G2532 G3588 Omega, G5598 the G3588 first G4413 and G2532 the G3588 last: G2078 and, G2532 What G3739 thou seest, G991 write G1125 in G1519 a book, G975 and G2532 send G3992 [it] unto the G3588 seven G2033 churches G1577 which G3588 are in G1722 Asia; G773 unto G1519 Ephesus, G2181 and G2532 unto G1519 Smyrna, G4667 and G2532 unto G1519 Pergamos, G4010 and G2532 unto G1519 Thyatira, G2363 and G2532 unto G1519 Sardis, G4554 and G2532 unto G1519 Philadelphia, G5359 and G2532 unto G1519 Laodicea. G2993 {SCJ.}