Ιουδα 1 : 20 [ GNTERP ]
1:20. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 τη T-DSF G3588 αγιωτατη A-DSF-S G40 υμων P-2GP G5216 πιστει N-DSF G4102 εποικοδομουντες V-PAP-NPM G2026 εαυτους F-3APM G1438 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 προσευχομενοι V-PNP-NPM G4336
Ιουδα 1 : 20 [ GNTBRP ]
1:20. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 τη T-DSF G3588 αγιωτατη A-DSF-S G40 υμων P-2GP G5216 πιστει N-DSF G4102 εποικοδομουντες V-PAP-NPM G2026 εαυτους F-3APM G1438 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 προσευχομενοι V-PNP-NPM G4336
Ιουδα 1 : 20 [ GNTWHRP ]
1:20. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 εποικοδομουντες V-PAP-NPM G2026 εαυτους F-3APM G1438 τη T-DSF G3588 αγιωτατη A-DSF-S G40 υμων P-2GP G5216 πιστει N-DSF G4102 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 προσευχομενοι V-PNP-NPM G4336
Ιουδα 1 : 20 [ GNTTRP ]
1:20. ὑμεῖς P-2NP G5210 δέ, CONJ G1161 ἀγαπητοί, A-VPM G27 ἐποικοδομοῦντες V-PAP-NPM G2026 ἑαυτοὺς F-3APM G1438 τῇ T-DSF G3588 ἁγιωτάτῃ A-DSF-S G40 ὑμῶν P-2GP G5210 πίστει, N-DSF G4102 ἐν PREP G1722 πνεύματι N-DSN G4151 ἁγίῳ A-DSN G40 προσευχόμενοι,V-PNP-NPM G4336
Ιουδα 1 : 20 [ NET ]
1:20. But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
Ιουδα 1 : 20 [ NLT ]
1:20. But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit,
Ιουδα 1 : 20 [ ASV ]
1:20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Ιουδα 1 : 20 [ ESV ]
1:20. But you, beloved, build yourselves up in your most holy faith; pray in the Holy Spirit;
Ιουδα 1 : 20 [ KJV ]
1:20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Ιουδα 1 : 20 [ RSV ]
1:20. But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit;
Ιουδα 1 : 20 [ RV ]
1:20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Ιουδα 1 : 20 [ YLT ]
1:20. And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,
Ιουδα 1 : 20 [ ERVEN ]
1:20. But you, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up even stronger. Pray with the help of the Holy Spirit.
Ιουδα 1 : 20 [ WEB ]
1:20. But you , beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
Ιουδα 1 : 20 [ KJVP ]
1:20. But G1161 ye, G5210 beloved, G27 building up G2026 yourselves G1438 on your G5216 most holy G40 faith, G4102 praying G4336 in G1722 the Holy G40 Ghost, G4151
❮
❯