Ιουδα 1 : 17 [ GNTERP ]
1:17. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 μνησθητε V-APM-2P G3415 των T-GPN G3588 ρηματων N-GPN G4487 των T-GPN G3588 προειρημενων V-RPP-GPN G4280 υπο PREP G5259 των T-GPM G3588 αποστολων N-GPM G652 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547
Ιουδα 1 : 17 [ GNTBRP ]
1:17. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 μνησθητε V-APM-2P G3415 των T-GPN G3588 ρηματων N-GPN G4487 των T-GPN G3588 προειρημενων V-RPP-GPN G4280 υπο PREP G5259 των T-GPM G3588 αποστολων N-GPM G652 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547
Ιουδα 1 : 17 [ GNTWHRP ]
1:17. υμεις P-2NP G5210 δε CONJ G1161 αγαπητοι A-VPM G27 μνησθητε V-APM-2P G3415 των T-GPN G3588 ρηματων N-GPN G4487 των T-GPN G3588 προειρημενων V-RPP-GPN G4280 υπο PREP G5259 των T-GPM G3588 αποστολων N-GPM G652 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547
Ιουδα 1 : 17 [ GNTTRP ]
1:17. Ὑμεῖς P-2NP G5210 δέ, CONJ G1161 ἀγαπητοί, A-VPM G27 μνήσθητε V-APM-2P G3415 τῶν T-GPN G3588 ῥημάτων N-GPN G4487 τῶν T-GPN G3588 προειρημένων V-RPP-GPN G4280 ὑπὸ PREP G5259 τῶν T-GPM G3588 ἀποστόλων N-GPM G652 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ,N-GSM G5547
Ιουδα 1 : 17 [ NET ]
1:17. But you, dear friends— recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ.
Ιουδα 1 : 17 [ NLT ]
1:17. But you, my dear friends, must remember what the apostles of our Lord Jesus Christ said.
Ιουδα 1 : 17 [ ASV ]
1:17. But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
Ιουδα 1 : 17 [ ESV ]
1:17. But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ.
Ιουδα 1 : 17 [ KJV ]
1:17. But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
Ιουδα 1 : 17 [ RSV ]
1:17. But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ;
Ιουδα 1 : 17 [ RV ]
1:17. But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
Ιουδα 1 : 17 [ YLT ]
1:17. and ye, beloved, remember ye the sayings spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
Ιουδα 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. Dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ said before.
Ιουδα 1 : 17 [ WEB ]
1:17. But you , beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.
Ιουδα 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. But G1161 , beloved, G27 remember G3415 ye G5210 the G3588 words G4487 which were spoken before G4280 of G5259 the G3588 apostles G652 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ; G5547
❮
❯