Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ LXXRP ]
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ GNTERP ]
1:8. ημεις P-1NP G2249 ουν CONJ G3767 οφειλομεν V-PAI-1P G3784 απολαμβανειν V-PAN G618 τους T-APM G3588 τοιουτους D-APM G5108 ινα CONJ G2443 συνεργοι A-NPM G4904 γινωμεθα V-PNS-1P G1096 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ GNTBRP ]
1:8. ημεις P-1NP G2249 ουν CONJ G3767 οφειλομεν V-PAI-1P G3784 απολαμβανειν V-PAN G618 τους T-APM G3588 τοιουτους D-APM G5108 ινα CONJ G2443 συνεργοι A-NPM G4904 γινωμεθα V-PNS-1P G1096 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ GNTWHRP ]
1:8. ημεις P-1NP G2249 ουν CONJ G3767 οφειλομεν V-PAI-1P G3784 υπολαμβανειν V-PAN G5274 τους T-APM G3588 τοιουτους D-APM G5108 ινα CONJ G2443 συνεργοι A-NPM G4904 γινωμεθα V-PNS-1P G1096 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ GNTTRP ]
1:8. ἡμεῖς P-1NP G2248 οὖν CONJ G3767 ὀφείλομεν V-PAI-1P G3784 ὑπολαμβάνειν V-PAN G5274 τοὺς T-APM G3588 τοιούτους, D-APM G5108 ἵνα CONJ G2443 συνεργοὶ A-NPM G4904 γινώμεθα V-PNS-1P G1096 τῇ T-DSF G3588 ἀληθείᾳ.N-DSF G225
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ NET ]
1:8. Therefore we ought to support such people, so that we become coworkers in cooperation with the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ NLT ]
1:8. So we ourselves should support them so that we can be their partners as they teach the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ ASV ]
1:8. We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ ESV ]
1:8. Therefore we ought to support people like these, that we may be fellow workers for the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ KJV ]
1:8. We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ RSV ]
1:8. So we ought to support such men, that we may be fellow workers in the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ RV ]
1:8. We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers with the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ YLT ]
1:8. we, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. So we should help them. When we help them, we share with their work for the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ WEB ]
1:8. We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
Ιωαννου Γ΄ 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. We G2249 therefore G3767 ought G3784 to receive G618 such, G5108 that G2443 we might be G1096 fellow helpers G4904 to the G3588 truth. G225
❮
❯