Πετρου Α΄ 3 : 13 [ LXXRP ]
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ GNTERP ]
3:13. και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 ο T-NSM G3588 κακωσων V-FAP-NSM G2559 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 του T-GSM G3588 αγαθου A-GSN G18 μιμηται N-NPM G3402 γενησθε V-2ADS-2P G1096
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ GNTBRP ]
3:13. και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 ο T-NSM G3588 κακωσων V-FAP-NSM G2559 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 του T-GSM G3588 αγαθου A-GSN G18 μιμηται N-NPM G3402 γενησθε V-2ADS-2P G1096
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ GNTWHRP ]
3:13. και CONJ G2532 τις I-NSM G5101 ο T-NSM G3588 κακωσων V-FAP-NSM G2559 υμας P-2AP G5209 εαν COND G1437 του T-GSM G3588 αγαθου A-GSN G18 ζηλωται N-NPM G2207 γενησθε V-2ADS-2P G1096
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ GNTTRP ]
3:13. Καὶ CONJ G2532 τίς I-NSM G5101 ὁ T-NSM G3588 κακώσων V-FAP-NSM G2559 ὑμᾶς P-2AP G5210 ἐὰν COND G1437 τοῦ T-GSM G3588 ἀγαθοῦ A-GSN G18 ζηλωταὶ N-NPM G2207 γένησθε;V-2ADS-2P G1096
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ NET ]
3:13. For who is going to harm you if you are devoted to what is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ NLT ]
3:13. Now, who will want to harm you if you are eager to do good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ ASV ]
3:13. And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ ESV ]
3:13. Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ KJV ]
3:13. And who [is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ RSV ]
3:13. Now who is there to harm you if you are zealous for what is right?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ RV ]
3:13. And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ YLT ]
3:13. and who [is] he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ ERVEN ]
3:13. If you are always trying to do good, no one can really harm you.
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ WEB ]
3:13. Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?
Πετρου Α΄ 3 : 13 [ KJVP ]
3:13. And G2532 who G5101 [is] he that will harm G2559 you, G5209 if G1437 ye be G1096 followers G3402 of that which is good G18 ?
❮
❯