Πετρου Α΄ 1 : 16 [ LXXRP ]
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ GNTERP ]
1:16. διοτι CONJ G1360 γεγραπται V-RPI-3S G1125 αγιοι A-NPM G40 γενεσθε V-2ADM-2P G1096 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 αγιος A-NSM G40 ειμι V-PXI-1S G1510
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ GNTBRP ]
1:16. διοτι CONJ G1360 γεγραπται V-RPI-3S G1125 αγιοι A-NPM G40 γινεσθε V-PNM-2P G1096 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 αγιος A-NSM G40 ειμι V-PXI-1S G1510
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ GNTWHRP ]
1:16. διοτι CONJ G1360 γεγραπται V-RPI-3S G1125 [οτι] CONJ G3754 αγιοι A-NPM G40 εσεσθε V-FXI-2P G2071 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 αγιος A-NSM G40 | | [ειμι] V-PXI-1S G1510 |
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ GNTTRP ]
1:16. διότι CONJ G1360 γέγραπται V-RPI-3S G1125 ἅγιοι A-NPM G40 ἔσεσθε, V-FDI-2P G1510 διότι CONJ G1360 ἐγὼ P-1NS G1473 ἅγιος.A-NSM G40
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ NET ]
1:16. for it is written, "You shall be holy, because I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ NLT ]
1:16. For the Scriptures say, "You must be holy because I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ ASV ]
1:16. because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ ESV ]
1:16. since it is written, "You shall be holy, for I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ KJV ]
1:16. Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ RSV ]
1:16. since it is written, "You shall be holy, for I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ RV ]
1:16. because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ YLT ]
1:16. because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;`
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ ERVEN ]
1:16. In the Scriptures God says, "Be holy, because I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ WEB ]
1:16. because it is written, "You shall be holy; for I am holy."
Πετρου Α΄ 1 : 16 [ KJVP ]
1:16. Because G1360 it is written, G1125 Be G1096 ye holy; G40 for G3754 I G1473 am G1510 holy. G40
❮
❯