Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ LXXRP ]
9:10. και G2532 CONJ οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM βασιλευσιν G935 N-DPM των G3588 T-GPM αμορραιων N-GPM οι G3739 R-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P περαν G4008 PREP του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM τω G3588 T-DSM σηων N-PRI βασιλει G935 N-DSM εσεβων N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ωγ N-PRI βασιλει G935 N-DSM της G3588 T-GSF βασαν N-PRI ος G3739 R-NSM κατωκει V-IAI-3S εν G1722 PREP ασταρωθ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP εδραιν N-PRI
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ NET ]
9:10. and all he did to the two Amorite kings on the other side of the Jordan— King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan in Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ NLT ]
9:10. We have also heard what he did to the two Amorite kings east of the Jordan River-- King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan (who lived in Ashtaroth).
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ ASV ]
9:10. and all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ ESV ]
9:10. and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon the king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who lived in Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ KJV ]
9:10. And all that he did to the two kings of the Amorites, that [were] beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which [was] at Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ RSV ]
9:10. and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, Sihon the king of Heshbon, and Og king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ RV ]
9:10. and all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ YLT ]
9:10. and all that He hath done to the two kings of the Amorite who [are] beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who [is] in Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ ERVEN ]
9:10. And we heard that he defeated the two kings of the Amorites east of the Jordan River. This was King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan in the land of Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ WEB ]
9:10. and all that he did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.
Ιησούς του Ναυή 9 : 10 [ KJVP ]
9:10. And all H3605 that H834 he did H6213 to the two H8147 kings H4428 of the Amorites, H567 that H834 [were] beyond H5676 Jordan, H3383 to Sihon H5511 king H4428 of Heshbon, H2809 and to Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 which H834 [was] at Ashtaroth. H6252
❮
❯