Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ LXXRP ]
8:9. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ενεδραν G1747 N-ASF και G2532 CONJ ενεκαθισαν V-AAI-3P ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN γαι N-PRI απο G575 PREP θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF γαι N-PRI
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ NET ]
8:9. Joshua sent them away and they went to their hiding place west of Ai, between Bethel and Ai. Joshua spent that night with the army.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ NLT ]
8:9. So they left and went to the place of ambush between Bethel and the west side of Ai. But Joshua remained among the people in the camp that night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ ASV ]
8:9. And Joshua sent them forth; and they went to the ambushment, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ ESV ]
8:9. So Joshua sent them out. And they went to the place of ambush and lay between Bethel and Ai, to the west of Ai, but Joshua spent that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ KJV ]
8:9. Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ RSV ]
8:9. So Joshua sent them forth; and they went to the place of ambush, and lay between Bethel and Ai, to the west of Ai; but Joshua spent that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ RV ]
8:9. And Joshua sent them forth: and they went to the ambushment, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ YLT ]
8:9. And Joshua sendeth them away, and they go unto the ambush, and abide between Bethel and Ai, on the west of Ai; and Joshua lodgeth on that night in the midst of the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ ERVEN ]
8:9. Then Joshua sent them to their hiding place and waited. They went to a place west of Ai, between Bethel and Ai. But Joshua stayed the night with his people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ WEB ]
8:9. Joshua sent them forth; and they went to set up the ambush, and stayed between Bethel and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.
Ιησούς του Ναυή 8 : 9 [ KJVP ]
8:9. Joshua H3091 therefore sent them forth: H7971 and they went H1980 to H413 lie in ambush, H3993 and abode H3427 between H996 Bethel H1008 and Ai, H5857 on the west side H4480 H3220 of Ai: H5857 but Joshua H3091 lodged H3885 that H1931 night H3915 among H8432 the people. H5971
❮
❯