Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ LXXRP ]
8:3. και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM πολεμιστης N-NSM ωστε G5620 CONJ αναβηναι G305 V-AAN εις G1519 PREP γαι N-PRI επελεξεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ιησους G2424 N-PRI τριακοντα G5144 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM δυνατους G1415 A-APM εν G1722 PREP ισχυι G2479 N-DSF και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM νυκτος G3571 N-GSF
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ NET ]
8:3. Joshua and the whole army marched against Ai. Joshua selected thirty thousand brave warriors and sent them out at night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ NLT ]
8:3. So Joshua and all the fighting men set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 of his best warriors and sent them out at night
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ ASV ]
8:3. So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ ESV ]
8:3. So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai. And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ KJV ]
8:3. So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ RSV ]
8:3. So Joshua arose, and all the fighting men, to go up to Ai; and Joshua chose thirty thousand mighty men of valor, and sent them forth by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ RV ]
8:3. So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valour, and sent them forth by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ YLT ]
8:3. And Joshua riseth, and all the people of war, to go up to Ai, and Joshua chooseth thirty thousand men, mighty ones of valour, and sendeth them away by night,
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ ERVEN ]
8:3. So Joshua led his whole army toward Ai. Then Joshua chose 30,000 of his best fighting men and sent them out at night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ WEB ]
8:3. So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.
Ιησούς του Ναυή 8 : 3 [ KJVP ]
8:3. So Joshua H3091 arose, H6965 and all H3605 the people H5971 of war, H4421 to go up H5927 against Ai: H5857 and Joshua H3091 chose out H977 thirty H7970 thousand H505 mighty H1368 men H376 of valor, H2428 and sent them away H7971 by night. H3915

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP