Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ LXXRP ]
8:10. και G2532 CONJ ορθρισας G3719 V-AAPNS ιησους G2424 N-PRI το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV επεσκεψατο G1980 V-AMI-3S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM και G2532 CONJ ανεβησαν G305 V-AAI-3P αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 A-NPMC κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM επι G1909 PREP γαι N-PRI
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ NET ]
8:10. Bright and early the next morning Joshua gathered the army, and he and the leaders of Israel marched at the head of it to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ NLT ]
8:10. Early the next morning Joshua roused his men and started toward Ai, accompanied by the elders of Israel.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ ASV ]
8:10. And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ ESV ]
8:10. Joshua arose early in the morning and mustered the people and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ KJV ]
8:10. And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ RSV ]
8:10. And Joshua arose early in the morning and mustered the people, and went up, with the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ RV ]
8:10. And Joshua rose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ YLT ]
8:10. And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ ERVEN ]
8:10. Early the next morning Joshua gathered the men together. Then Joshua and the leaders of Israel led the men to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ WEB ]
8:10. Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
Ιησούς του Ναυή 8 : 10 [ KJVP ]
8:10. And Joshua H3091 rose up early H7925 in the morning, H1242 and numbered H6485 H853 the people, H5971 and went up, H5927 he H1931 and the elders H2205 of Israel, H3478 before H6440 the people H5971 to Ai. H5857
❮
❯