Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ LXXRP ]
22:12. και G2532 CONJ συνηθροισθησαν G4867 V-API-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP σηλω N-PRI ωστε G5620 CONJ αναβαντες G305 V-AAPNP εκπολεμησαι V-AAN αυτους G846 D-APM
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ NET ]
22:12. When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ NLT ]
22:12. So the whole community of Israel gathered at Shiloh and prepared to go to war against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ ASV ]
22:12. And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ ESV ]
22:12. And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ KJV ]
22:12. And when the children of Israel heard [of it,] the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ RSV ]
22:12. And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh, to make war against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ RV ]
22:12. And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ YLT ]
22:12. And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ ERVEN ]
22:12. All the Israelites became very angry with these three tribes. They met together and decided to fight against them.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ WEB ]
22:12. When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
Ιησούς του Ναυή 22 : 12 [ KJVP ]
22:12. And when the children H1121 of Israel H3478 heard H8085 [of] [it] , the whole H3605 congregation H5712 of the children H1121 of Israel H3478 gathered themselves together H6950 at Shiloh, H7887 to go H5927 up to war H6635 against H5921 them.
❮
❯