Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ LXXRP ]
21:1. και G2532 CONJ προσηλθοσαν G4334 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αρχιπατριωται N-NPM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM λευι G3017 N-PRI προς G4314 PREP ελεαζαρ G1648 N-PRI τον G3588 T-ASM ιερεα G2409 N-ASM και G2532 CONJ προς G4314 PREP ιησουν G2424 N-PRI τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM ναυη N-PRI και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM αρχιφυλους N-APM πατριων G3965 N-GPF εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF φυλων G5443 N-GPF ισραηλ G2474 N-PRI
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ GNTERP ]
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ GNTBRP ]
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ GNTTRP ]
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ NET ]
21:1. The tribal leaders of the Levites went before Eleazar the priest and Joshua son of Nun and the Israelite tribal leaders
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ NLT ]
21:1. Then the leaders of the tribe of Levi came to consult with Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the other tribes of Israel.
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ ASV ]
21:1. Then came near the heads of fathers houses of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers houses of the tribes of the children of Israel;
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ ESV ]
21:1. Then the heads of the fathers' houses of the Levites came to Eleazar the priest and to Joshua the son of Nun and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the people of Israel.
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ KJV ]
21:1. Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ RSV ]
21:1. Then the heads of the fathers' houses of the Levites came to Eleazar the priest and to Joshua the son of Nun and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the people of Israel;
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ RV ]
21:1. Then came near the heads of fathers- {cf15i houses} of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers- {cf15i houses} of the tribes of the children of Israel;
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ YLT ]
21:1. And the heads of the fathers of the Levites draw nigh unto Eleazar the priest, and unto Joshua son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel,
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ ERVEN ]
21:1. The family rulers of the Levite tribe went to talk to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the rulers of the other tribes of Israel.
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ WEB ]
21:1. Then came near the heads of fathers\' houses of the Levites to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of fathers\' houses of the tribes of the children of Israel;
Ιησούς του Ναυή 21 : 1 [ KJVP ]
21:1. Then came near H5066 the heads H7218 of the fathers H1 of the Levites H3881 unto H413 Eleazar H499 the priest, H3548 and unto H413 Joshua H3091 the son H1121 of Nun, H5126 and unto H413 the heads H7218 of the fathers H1 of the tribes H4294 of the children H1121 of Israel; H3478
❮
❯